从刘翔退赛遭质疑到芦玉菲掉杠受鼓励 ---国人面对竞技体育心态趋于理性

主要就是这个，之前一口一个没问题，大家就都等着看刘翔跑个好成绩，结果来个退赛，然后一把鼻涕一把泪说是一直有伤，这就让大家觉得被耍了，所以才那么气愤。一开始实话实说，其实也无所谓的。

“会诊之后，发现刘翔的脚跟腱末端有个部位有些炎症，这是造成刘翔训练用力后感觉疼痛的主要原因。”
　　“我最担心的还是他的脚伤没有彻底痊愈。他脚跟的伤，不是新伤和急性伤，是老伤。我们一直在给他强化治疗、恢复，最近在进行专门的治疗，有很大好转，争取比赛时他的脚伤没有大的反应。”
　　“由于临近比赛，而且之前一个月刘翔已经打过一针封闭，刘翔现在已经不适意再打封闭。专家建议通过按摩、运动前充分活动牵拉等方式积极治疗，以缓解他的疼痛感。”

这是2008年北京奥运会赛前孙海平的博客原文，媒体也有报道。 根本就没有隐瞒过刘翔的伤病，只是很多人不关心刘翔平时的比赛，只看奥运会罢了。

孙海平赛前在采访中还有博客中都提到了刘翔的旧伤复发。我记得当时从奥运开幕到110米栏刘翔上场就一直很忐忑，趴在大背头的显示器前面在各大论坛找更确切的伤病信息，但谁都不知道具体伤到什么程度。
现在都能找到当时孙海平赛前说刘翔有伤的原文。

而且也说不上什么被架上赛场，4年一次的奥运会，拼了四年，努力了四年，运动员但凡有坚持下去的希望，不到最后关头也不想轻易放弃。

功成名就不急流勇退，闹到最后，刘翔自己，教练组团队，资本集团为了榨干最后的“商业利益价值”在该放手的时候不放手，连续两次在奥运会赛场上跑路，绝大部分人感到不理解