东京奥运会再添奇作：巨型木偶，你有被吓到吗？

这就有点偏执了。要说传统，不如直指文言。
事实上，现代汉语的语法，掺杂了非常多的外来及新语法（硬要这么说的话）。只不过在逐渐形成的语言习惯里都变成了大众普遍接受的常用语法。
我们在解释古文的时候，通常会将一些现代人不使用的文字用法解释成特殊句式。比如倒装句，在古文里经常出现，但若是站在古人的角度，何尝不是这些新新人类（我们）捣鼓出来的颠三倒四的句子，他们会觉得我们才是站在正常的反面。
我这么说不是肯定或否定某种用法，而是觉得这种用法在我们日常生活里已经足够常见且无意义畸变，无须过分指责。真要讲究的话，现在用“的”代替“得/地”的例子还少？什么“喜大普奔”更是连通顺都谈不上，却不妨碍大家使用。再如明明是时间不等我，偏要说成“时不我待”，什么跟着什么？

退一万步来说，台湾是不是中国的？

切不可钻牛角尖。