蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文

  • 你这个逻辑不对,今天的北京城居民构成跟当年的构成没有硬性关系,不能作为反证的。真要考据胡同这个词到底怎么来的,要从这个词何时作为一个汉字词被记载下来的时间段进行考据反推,可信度才高,而且也只能作为观点不能作为结论。我用内蒙晋语方言是用来证明语言是很容易互相渗透的。整个北方地区五代十国辽金元快500年语言一点不改我是不信的,我记得古汉语更接近闽南语,音调远比现在的四声多吧。而且现在的蒙语500年前怎么发音也是待考证的,至少我知道外蒙古与内蒙蒙语并不相同。

回复1

  • 我已经说得很清楚了,胡同一词并非北京独有,因此与元代北京居民的构成无关。另外,上古汉语无声调(至少没有后来的那种声调),中古汉语只有平上去入四声。闽南语最接近的古汉语是中古闽语,与之距离约等于北京话与唐代北京话的距离,大于北京话与唐代通语的距离。最接近唐宋汉语的现代汉语方言是官话。所谓南方汉语更存古的假设是不成立的。500年的时间确实会导致语言变化,但不会导致语言背离原先的演变方向。对于中古汉语的语音体系来说,500年时间内,即使是完全隔绝的两地,其独立演变的结果也必然是趋同的。至于蒙语方面,元代蒙语水井假如说是hutong,是不可能演变成今天的hudag的。
返回文章

站务

全部专栏