蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文

  • 蒙古文就像拼音拼写的一样,只不过用回鹘字母拼写而已。漠西蒙古(瓦剌诸部)使用托忒文和漠东蒙古(鞑靼诸部)使用胡都木文,都都是回鹘字母。满、蒙古、包括明初前晚唐后的回鹘(畏兀儿)用的都是回鹘字母,回鹘字母是仿照粟特字母创立的。不过粟特文是由左至右写,而回鹘文则是由上至下写的,从右至左。不过畏兀儿的情况比较复杂,因为高昌、伊吾、北庭、轮台这些地方在唐时是郡县,汉人聚集。导致唐末回鹘占据这些地方后比以往更受到汉文化的影响,即使他们统治阶级使用回鹘文,也影响不了汉人继续使用汉文,据《长春真人西游记》“西域通汉文者,唯沙、和二州”沙州是敦煌、和州是吐鲁番即高昌。高昌当地人笃行儒、道、释、摩尼教。这也是为何元朝中畏兀儿汉化最早也最彻底的部分原因。即使在明朝建立后,也有高昌僧人清来、慧净来朝。高昌畏兀儿人信的是汉传佛教。

回复1

  • 现在高昌故地还有信仰汉传佛教的畏兀儿人吗?被灭佛了吗?恐怕都没有了,我在纪录片里看到西域石窟很多佛窟佛像几百年前被狂热的沙漠教捣毁了,剩下的在保护和修缮,而捣毁的人在被沙漠教武力征服前都信仰佛教。
返回文章

站务

全部专栏