英语起源于中国,哪来的“迷之自信”?

  • 笑了,我说的是书 我不知道你在说啥?
    “汉语成就了现代英语”亏你们想的出来
    如果你阅读理解没问题应该能理区分“汉语成就了现代英语”和“东方主义对英国文学的影响”之间的区别,也能理解“英语或日语成就了现代汉语”和“英语或日语对中国文学的影响”对吧?

回复1

  • 注意,不是“汉语”成就“现代英语”,
    你始终仅仅从文字上看,汉字和英语的差异!一个象形一个拼音!
    这只能说明你思维简单!
    “现代英语的形成与中国语言文字的关系”,不是说“象形”去成就“拼音”。
    是说,文字的表达能力,中国语言和文字的表达能力,其中的思想含义,成就了“英语”去发展它文字的表达能力。就是你华丽的语言“东方主义对英国文学的影响”。
    您再看看 “现代英语的形成与中国语言文字的关系”,你的“东方主义“是不是在 “中国语言文字”的集合内部?
    多学习,多思考以后,再说话。
返回文章

站务

全部专栏