台灣人給香港人的一封信

  • 确实如此,本人祖祖辈辈广州本地人,我亲自看到的,我爷爷(1900年广州出生)写的书信是完完全全的普通话行文,尽管他老人家不说普通话。然后我父亲、我、我的子女,都是说话用地道的粤语,但写字就是语文课本那样的书面语。我的子女这一代,由于从小学开始就是普通话教育,他们的普通话说的非常标准,即使用粤语说话,也常带有普通话的语言习惯。典型的例子是:粤语说“课室”,普通话说“教室”,我女儿会用粤语说“教室”。

回复2

返回文章

站务

全部专栏