「菲特今晚留下来」,不明觉厉的洋文动画标题咋那么多?

回复2

  • TG的民工光明区城建 辖区项目安全、质量监督
    有些是被逼的:《Ghost In The Shell》,当年正宗土狼拟好的标题,很直观的展示了漫画的核心思想;结果那个年代日本出版社有个规定,作品名必须得有汉字,无奈,土狼把作品中的“攻壳”拉出来当了主标题——《攻壳机动队》,这么个看起来很中二又老土的名字,估计劝退了不少人,为此,我差点错过了这部佳作……
  • TG的民工光明区城建 辖区项目安全、质量监督
    有些是被逼的:《Ghost In The Shell》,当年正宗土狼拟好的标题,很直观的展示了漫画的核心思想;结果那个年代日本出版社有个规定,作品名必须得有汉字,无奈,土狼把作品中的“攻壳”拉出来当了主标题——《攻壳机动队》,这么个看起来很中二又老土的名字,估计劝退了不少人,为此,我差点错过了这部佳作……
返回文章

站务

全部专栏