要知道英语是为什么成为第一国际语言的,之后我们的中文才好取而代之
【本文来自《英语作为工具学科,一个国家有少数翻译人才,基本上够用了?》评论区,标题为小编添加】
英语成为第一国际语言并非学术成果,或者受益于经济支持。大英帝国三百年日不落强势输出了英语。黑奴贸易、海上霸权、殖民地、第一次工业革命、金融劫掠、宗教洗脑、文化征服等等共同造就了现在的英语地位。英语本质上就是盎撒人的语言。
中国的不断发展和崛起已经在很多国家形成了“存在感”,公认难学的中文也已经在不少地方成为热门外语课,但中文达到或者接近英语的国际地位还需要很长时间。这个只能是水到渠成,而不是拔苗助长。
争夺本民族语言的国际地位并没有太多意义。语言只是工具,当我们有了更多理解和欣赏中华文化的朋友,有了更多想和我们做生意的伙伴,有了更多需要中国在国际上发挥大国作用的政治上的伙伴,中文的地位自然会上升。