罗马皇帝尼禄的恶名只是“假新闻”?

尼禄时西方有名的暴君,不过在翻译这篇文章的时候总觉得内容在映射特朗普😄,不受精英重视,但受普通民众喜爱。就连报道标题都是“特朗普风格”。

500

罗马历史学家指控尼禄故意放火烧毁罗马

残暴的尼禄真的像罗马历史学家所说的那样可怕吗?

根据尼禄(公元37-68年)统治当时和之后的书面记载,他长久以来被认为是一个疯狂追逐权力的暴君,他的统治力来自可怕的暴力行为,比如给10多岁的王位竞争者下毒,派人暗杀自己的母亲,放火烧毁罗马,迫害基督徒甚至谋杀自己的妻子。

其中一些事件可能确实发生过。然而,最近对历史记录的研究表明,尼禄可能在这些令人发指的罪行中有些是无辜的,PBS电视台关于这位被围攻的皇帝的纪录片《死者的秘密:尼禄档案》(Secrets of the Dead: the Nero Files)于今天(2月20日)晚上10点在PBS电视台播出。

此外,华盛顿和弗吉尼亚李大学(Lee University in Virginia)的古典文学教授、历史学家丽贝卡·贝尼菲埃尔(Rebecca Benefiel)在接受Live Science采访时说,尽管罗马历史学家写道尼禄受到了广泛的抨击,但庞贝城的考古证据表明,尼禄出人意料地受到普通民众的欢迎。

尼禄在公元54年被拥立为皇帝,当时他只有17岁。所有记载表明,他对艺术比对治理国家更感兴趣。贝尼菲埃尔说,这种专注并没有让他赢得罗马元老院的青睐。

“尼禄没有他的前辈在军事上取得过的胜利,”她说。“军队凯旋给罗马帝国带来了收入,庆祝罗马的胜利、权力和威望——在尼禄的统治下,这并不常见。”

500

印有尼禄头像的硬币

荒诞的故事

关于尼禄,我们所知道的大部分都来自于三位古代历史学家——普布利乌斯·科尼利乌斯·塔西佗、盖乌斯·苏埃托尼乌斯·安特维勒斯和卡修斯·迪奥。但PBS的代表在一份声明中说,他们的作品可能对尼禄有偏见,也有可能是他们夸大或捏造犯罪行为,让一个坏皇帝看起来更糟。

例如,据塔西佗说,年轻时的尼禄据说在自己13岁的继兄弟不列颠尼库斯(Britannicus)的饮料中下毒将他毒杀。然而,这部纪录片的重演揭示了塔西佗关于政治动机下的毒杀的叙述中存在的重大漏洞。

塔西佗写道,尼禄在一壶用来冷却热饮的水里加了无味无色的毒药。毒药的威力如此之大,以至于不列颠尼库斯在几秒钟内就死了。但拍摄的实验表明,当时流行的植物性毒药需要高度浓缩,才能像尼禄的毒药那样迅速把人杀死。据电影制作人说,这种毒药的气味和颜色都很明显,在不列颠尼库斯喝一口之前就很容易被发现。

据PBS报道,塔西佗还要为公元64年尼禄引发罗马大火的故事负责,他还说,在城市被烧毁时,尼禄还弹起了琴。大火持续了六天,烧毁了三分之二的城市,使尼禄得以在被烧毁的废墟上建造一座新的宫殿建筑群。据PBS报道,许多罗马贵族认为,尼禄放火是为了在未经参元老院批准的情况下推进他的建筑计划。

在罗马精英的眼中,尼禄的建设项目“会被认为是非常不合适的,”乔治亚州亚特兰大市埃默里大学艺术史副教授埃里克·瓦尔纳(Eric Varner)告诉PBS。据PBS报道,没有证据表明尼禄与大火有关,但贵族们对他的建筑项目的不满很可能使谣言很容易传播开来。

500

考古学家检查了罗马时代描述尼禄妻子Poppaea Sabina死亡的莎草纸碎片。

人民的选择

根据在庞贝城发现的手绘铭文,尽管罗马的精英阶层可能轻视尼禄,但平民百姓却颂扬他。

贝尼菲埃尔说,公元79年,这座古城被维苏威火山的喷发所掩埋,尼禄在此之前统治了10年。贝尼菲埃尔说,当火山灰覆盖庞贝古城时,它保存了公共空间建筑上的文字,其中一些是歌颂尼禄的。

“我们有这一系列的题字,欢迎皇帝和他的妻子,并为他鼓掌。”贝尼菲埃尔说。其中一个说:“为皇帝和皇后的决定欢呼吧——你们两个平安无恙,我们永远幸福。”她说:“因此,我们得以一窥皇帝在普通民众中的形象。”

贝尼菲埃尔说,对尼禄来说不幸的是,历史学家并没有以这种恭维的眼光看待他,尤其是苏埃托尼乌斯。据芝加哥大学(University of Chicago)翻译的苏埃托尼厄斯(Suetonius)的《十二凯撒的生活》(The Lives of The Twelve Caesars)一书称,尼禄过分专注于唱歌,在一次表演时曾召集5000多名年轻人为他鼓掌。

在他唱歌的时候,即使是出于最紧急的原因,也不允许任何人离开剧院。苏埃托尼乌斯写道。“据说,有些妇女在那里生了孩子,许多人听后鼓掌都累坏了,因为大门关着,有人就偷偷地从墙上跳下来,或者装死,能被抬出去埋葬。”

苏埃托尼乌斯还把尼禄的性欲作为攻击目标,他写道尼禄虐待男孩,诱奸已婚妇女,奸淫处女,甚至“渴望与自己的母亲发生不正当关系”。至于尼禄的领导,苏埃托尼乌斯写道,皇帝是个挥金如土的人,“花钱没有节制”,在他未能镇压高卢人的叛乱后,他的军队抛弃了他。据贝尼菲埃尔说,尼禄在公元68年自杀,没有继承人,也没有明确的遗嘱,帝国陷入混乱。

贝尼菲埃尔说,如果尼禄能远离政治,全身心地投入到艺术中去,也许每个人——包括尼禄在内——都会更快乐。

“如果由他决定的话,他可能根本不会选择当皇帝。”贝尼菲埃尔说。“他临终前的遗言是,‘哦,一个艺术家死去了’,他总结自己是一个艺术家,而不是一个军事领袖。”

《死者的秘密:尼禄的档案》将于2月21日在PBS网站和PBS应用程序上播放。

原帖:https://www.livescience.com/64812-nero-emperor-reign-pbs.html

站务

全部专栏