节选自《贝奥武夫》的古英语,大约900年,来翻译一下
【本文来自《来看看有几个人认识古文写的啥的》评论区,标题为小编添加】
- 猪猪侠998
我只会2000年前的英文,2000年前的中文,我不会。
古英语文选编辑 播报节选自《贝奥武夫》,大约900年
Hwæt! Wē Gār-Dena in ġeārdagum,þēod-cyninga, þrym ġefrūnon,hū ðā æþelingas ellen fremedon.Oft Sċyld Sċefing sċeaþena þrēatum,monegum mǽgþum, meodo-setla oftēah,egsode eorlas, syððan ǽrest wearðfēasċeaft funden; hē þæs frōfre gebād,wēox under wolcnum, weorðmyndum þāh,oðþæt him ǽġhwylc þāra ymbsittendraofer hron-rāde hýran scolde,gomban gyldan. Þæt wæs gōd cyning.
来翻译一下……