说一下学英语积累的费时程度，某同传在读研期间听的磁带有20公斤

【本文来自《倡导不学英语和反留学生，看似有许多冠冕堂皇的理由，背后却是狭隘封闭的思维定式》评论区，标题为小编添加】

ifac

学习能力强，哪一科学习都不费时，比如名校的学生。你是个差生每一科都觉得痛苦。

语言是哪怕毕业后也要费的充电维持投入精力最多最久的，这是常识，真的吗？

某些要读英文文献写英文论文的专业，比如医学，医生毕业了是投入在医疗专业中多还是英语中多？

复制一下知乎上的相关回答：

作者在附录中援引了美国外事学院FSI（美国政府成立的专门用于培训外交人员和特工外语的教育机构）针对英语母语者的外语学习难度排名，这个排名是FSI根据1947年以来培训外事人员教学评估的大数据统计得出的，因此还是相当靠谱的。FSI在这个排名中把世界主流语言分成了4个基本级别：

Level1：主要包含了法语，荷兰语，西班牙和北欧诸国的语言，这些语言与英语的词汇语法相似程度最高，FSI对英语母语者熟练掌握这些语言的预估时间为23-24周（575-600个学时）。

Level1.5: 主要包含了德语，印尼语，马来语，斯瓦西里语这几种语言，FSI的预估掌握时间在30-36周（750-900学时）。

Level2：这个级别里面包含的语言最多，所有斯拉夫语种，土耳其语，蒙古语，希伯来语等都在其列，FSI对这个级别的预估掌握时间是44周（1100学时）。

Level3：也是最难的一级，主要包括阿拉伯语，日语，韩语，中文这几个语种，FSI预估掌握时间是88周（2200学时）。

虽然这个信息是针对英语母语使用者的，但是我们用逆向思维考虑，倘若中文的难度对英语母语使用者是Level3的话，那么反过来说，英语对于我们中国人来说也同样应该是Level3的难度。因为中文本身的独特性，英语，或者说印欧语系的绝大部分语言，对我们中国人来讲都并不容易学会。

换句话说，一个智力正常的普通人，即便是在方法科学得当，每天坚持3-4个小时的高强度学习前提下，学好英语也至少需要88周（一年半）左右的时间。且不说一个学生从小学到大二，按照传统英语教育流程学习英语能否达到这2200个学时，国内大部分英语教材的教学方法和课程安排本身就不合理，因此大部分人即便大学毕业也讲不好英语其实就很容易解释了。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

再说一下我自己和别的高手的积累费时程度：

06年让我狠下决心一定要练好听力的缘由：某同传在她博客中提到，她仅仅在研究生学院读同传专业期间听的磁带就有20公斤（我量过，65克一盒，折合333盒，每盒通常在40－50分钟）。

我自己后来通过catti二级口译前狠练的精听听力量：200小时的cnn student news，练习时间1200小时，bbc newshour不少于150小时，练习时间同理X6。

好友，天分很高，在校本科就通过了catti二级口译，做了几年翻译后跨专业成了法学硕士的P家欢，精听练习量：听写2TB的视频音频，他没说时间，但按年算不少于二年。

同传马茜的口译瞬时记忆力练习：听一段就马上复述的练习方式，至少得练两年。

职业口译高手的平时每日维持练习，搜索“一级口译火线报告”。

新东方的听力质变所需练习量结论：1440小时听力练习。

福建某高校的雅思成绩提高费时程度结论，连同新东方的1440小时结论一起发截图：

好友L婷婷，川外一等奖学金，笔译硕士，第一次考难度不高的catti三级笔译也没过，在我鼓励后坚持考了第二次才过。后来通过catti二级笔译后她说不做翻译了，太苦太累。目前她是中学英语老师。

江西师范大学的口译硕士K娇，catti二级口笔译也没通过，毕业后她曾被我推荐给合作翻译公司试译，质量不佳，翻译公司未再用她，目前她同样做中学老师。