生活在贫困线以下的美国老百姓的悲惨现实

美国梦对于一些人来说，并不是他们生活的现实。对有些人来说，这还是一个梦。还有些人则是被社会经济现实的残酷环境从梦中惊醒。而对另一些人来说，美国梦是一场噩梦。我们所说的这些人是生活在贫困线以下的被剥夺权利的人，他们在生活中勉强度日，无论生活扔给他们什么，他们都要坚持下去。

2011年，Joakim Eskildsen决定捕捉那些生活在美国的不幸者。他成功地揭示了人们生活在经济动荡的土地上，而不是自由的土地上的令人震惊的现实。而且这不仅仅影响到少数倒霉的个人，而是整个社区。他与作家纳塔西娅-德尔-托拉（Natasia del Tora）合作，帮助将这些人的故事展现在人们面前。

随着时间的推移，这些作品集相当于成了一个图书项目，他称之为《美国现实》，将其与虚幻的美国梦概念并列。在其中，他深入浅出地介绍了那些不得不以穷人的身份生活的人的细节和故事。以下的故事，也许并不舒服，但它们是真实的。

#1  昆塔维乌斯·斯科特

五岁的昆塔维乌斯·斯科特站在他曾祖母的卧室里。她在他从 "启蒙计划"后照顾他，这是一个由联邦政府资助的贫困儿童学前教育项目。他是父母离异的独生子，和妈妈一起生活，妈妈在公司搬迁时失去了电话销售的工作，现在她在一家快餐店工作，同时还要上学。他的爸爸昆顿在一家汽车配件店工作，时薪8.25美元，但他也在上学攻读普通教育文凭，以便能找到一份更高薪的工作。他为昆塔维乌斯的优异成绩感到骄傲，希望他能完成学业，这样 "他就不会像他爸爸一样走上同样的道路"。但他担心儿子在贫民区长大，会面临种族歧视，尤其是警察的歧视。"我的儿子可能在错误的时间出现在错误的地方。他可能会被杀，没有人会在意。很多好孩子被杀，却没有人做任何事情。"昆顿说。

#2 特里·菲茨帕特里克

特里-菲茨帕特里克住在一个购物广场旁边的树林里的帐篷里。与其说他是无家可归者，不如说他认为自己更像是一个 "城市露营者"，他说自己的处境是暂时的。泰瑞是清醒的，他选择与其他无家可归者分开，是为了远离酒精，保持自己的平静。他说，自从母亲去世后，他正努力把自己的生活打理好，以便能继续前进。

#3 格拉斯一家

玛丽-格拉斯和她的丈夫香农以及三个孩子 "灵"、"迷 "和 "癸 "坐在他们位于南达科他州雷霆布特的家中，雷霆布特是夏延河苏族印第安人保留地的一个偏远社区。她是一名退伍军人，也是一名熟练的医疗技术人员，她曾申请过几份工作，但没有找到工作。她还在参加一个在线课程，以获得科学和健康管理的学士学位，希望这能增加她的机会。她的丈夫能够在最近的城镇Eagle Butte（40英里外）找到一份临时工作，但交通费用吃掉了他们的大部分收入。由于缺乏工作，缺乏住房，而且社区之间的距离远达90英里，保留地上的机会有限。他们依靠政府的援助，包括WIC、Medicaid和食品券来维持生计，尽管Mary说他们的食品储藏室在月底时经常是空的。尽管经济困难，玛丽和她的丈夫仍在努力为孩子们创造更好的生活，强调教育的重要性，以及美国原住民部落拉科塔人的价值观和文化。她的大女儿Spirit会说拉科塔语，并在当地的Powwows上跳舞，她希望能获得南加州大学的篮球奖学金。否则这个家庭将无法负担学费。

更新：经过一年多的失业和挣扎，玛丽和她的家庭终于开始有了转机。在Eagle Butte的一家新医院为保留地提供了工作机会。玛丽在那里担任实验室技术员，时薪18.69美元。她还完成了她的学士学位。她的丈夫仍然没能找到工作，但他留在家里照看孩子。她说，他们不再依靠食品券，但他们仍然为她的小儿子使用医疗补助和WIC。

#4 Dj和Eli Stockstill

3岁的Eli Stockstill和他的弟弟DJ经常呆在他们祖父母的虾船上，这艘船停在码头外的地段进行维护。达拉和托德-鲁克斯是路易斯安那州的长期渔民，在BP漏油事件发生后，他们搬进了船上的40平方英尺的船舱，因为他们不确定自己是否能够继续支付租约。在BP漏油事件发生之前，他们曾经靠着吃海里的健康食物过上了好日子。现在，新鲜的海鲜已经被罐头食品所取代，他们出现了一系列健康问题，从肌肉痉挛到皮疹和记忆力下降。就连孩子们曾经玩耍的水坑，在达拉看来也是危险的，她担心水被污染了。Rooks夫妇渴望回到他们的老路。"我不想成为贫穷的代言人，"达拉说。"我不想靠食物券生活，我只想钓鱼。"

#5 伊丽莎白和阿莱娜（Elizabeth和Aleena）

Aleena Arnesen和她的表妹Elizabeth住在路易斯安那州的墨西哥湾沿岸。Aleena的父亲是一名商业渔民，他带来了Aleena经常吃的新鲜捕获的虾作为晚餐。自从2010年BP漏油事件发生后，渔民的捕捞量只有以前的一半，Aleena的母亲Kindra也不敢给孩子们吃海鲜。"联邦政府说没问题，"她说，"然而我丈夫捕到的鱼上都是黑糊糊的。" 金德拉是英国石油公司漏油事件后的清理工人之一，她认为政府一直拖延通过立法，以防止再次发生漏油事件。漏油事件引发了人们对环境安全和健康的担忧，也毁了许多家庭的生计。Arnesens夫妇已经将他们的房屋出售，并考虑搬到北卡罗来纳州的一个渔业社区。

#6 鲁比-安-史密斯

鲁比-安-史密斯（Ruby Ann Smith）住在佐治亚州雅典市北大道桥下，桥上横跨北奥科尼河。她和其他无家可归的人分享这个空间，他们在户外扎营。作为一名妓女和吸毒者，鲁比-安曾被殴打、枪击和性侵犯。"我很幸运，我还活着，"史密斯半笑半哭地说，"我现在应该已经死了十次了。"

#7 罗德尼-伍兹和乔-贝里

新奥尔良本地人，表兄弟罗德尼-伍兹和乔-贝里有时会步行十英里去临时工中介公司找工作。罗德尼与妻子和6个孩子中的4个住在一个两室一厅的小木屋里，他曾经在第九区拥有一家杂货店，后来该店被卡特里娜飓风摧毁。乔则在卡特里娜飓风前在一家印刷厂工作，但在风暴过后搬到了德州。他回来后一直没能找到工作。他有时会睡在罗德尼的门廊上或桥下，他说自己的生活是 "穷得只剩下柱子了"。他的梦想是成为一名说唱歌手。

#8  在Poverello之家 

当人们在Poverello之家排队等候免费用餐时，大喇叭里响起了流行音乐：这是一个自1973年以来一直为饥饿和无家可归者服务的非营利组织。国家卫生和社会服务预算削减数十亿美元，预计将对老年人和残疾人等脆弱群体产生剧烈影响，他们越来越多地流落街头，依靠食物储藏室生活。"你可以去救世军；天主教慈善机构......你有一个完整的轮回。这就是这个镇上的老人的生活方式。"一位61岁的老兵说，他住在Poverello旁边的一辆面包车里。

#9 Mike Shaving和Mike Jewett

Mike Shaving和Mike Jewett刚刚参加了传统的汗屋仪式，这是一种净化仪式，他们在黑暗、热气腾腾的茶棚内向美国原住民的神灵祈祷和吟唱。在1978年之前，这种仪式在美国是非法的，但对于在南达科他州保留地为一个帮助低收入家庭的项目工作的沙文来说，这种做法帮助他克服了酒瘾。朱伊特是自营职业者，患有衰弱的背部疼痛，他说，仪式帮助他保持精神集中。"如果你专注于你的祈祷，你不会感到任何东西，"他说。"你用你的心思考，而不是用你的头脑。"

#10 埃里克-拉米雷斯

埃里克-拉米雷斯住在加州Firebaugh镇的一个尘土飞扬的农民工拖车公园里，他与两个兄弟姐妹和祖父母同住一个狭窄的拖车。根据美国人口普查，Firebaugh镇所在的弗雷斯诺县有36%的儿童是贫困人口，Firebaugh镇43%的儿童生活在贫困线以下。该地区是全美最肥沃的地区之一，拉米雷斯一家在田里干活，采摘水果和蔬菜。不过，埃里克还是要和奶奶一起走两英里多的路去社区中心，在那里排队等候几个小时才能领到免费食物。

#11  克拉克铁鹰，46岁

克拉克参加powwows大会，希望能在舞蹈比赛中赚点外快。他穿着妻子亲手为他做的珠饰服装。除了偶尔做日工外，这也是像他这样住在鹰滩以外的人赚钱的唯一途径之一。霍克说，工作岗位的短缺使保留地的生活变得困难。霍克知道困难--他16岁的儿子几年前因癫痫发作而死亡。癫痫是保留地的一个普遍问题。他说，在powwows中跳舞让他感到自豪和精神集中。

#12  Lesley Perez和她的兄弟们

24岁的幼儿园教师莱斯利-佩雷斯（Lesley Perez）与父母和她的三个弟弟住在南布朗克斯区的一套两居室小公寓里。虽然与其他三个人合住一个房间对她来说是一个很大的适应，但她决定搬回儿时的家，以偿还她在学校期间积累的3.2万美元的大学贷款和1.2万美元的信用卡债务，用于购买书籍、食物和交通。她对勤奋工作并不陌生，她身兼三份工作，以爬出债务，为家庭做出贡献。佩雷斯是波多黎各人，她说，雇主得知她来自南布朗克斯区时，总是很惊讶。她说，她在附近的老朋友都有孩子，或者加入了帮派，或者贩卖毒品。"当我看到他们或碰到他们时，他们会把我当成一个白人个体。而这不是因为种族。而是因为教育和阶级。" 虽然她出身卑微，但她的父母向她灌输，教育是摆脱贫困的途径。"要继续学习，这是唯一的出路。" 她刚读完研究生一年级，希望能找到一份教师的工作，这样可以享受到福利。除了父亲，她家里没有人有医疗保险。

安德鲁、查尔斯和莱斯利-佩雷斯在父母位于南布朗克斯区的两居室小房子里，与另一个兄弟共用一间卧室。

#13 Adel White Dog和她的孩子们

Adel White Dog的孙子们睡在被烧毁的拖车前，一家人在等待救援的到来。Adel White Dog的拖车在当天早些时候由于电气火灾而被烧毁，除了Adel的女儿拉蒙娜在废墟中发现的家庭相册外，他们的大部分物品都被烧毁。Adel是一名洗碗工，在当地一家餐馆靠最低工资养家糊口，她与两个女儿和孙子住在拖车里。Adel说，“即使拖车很破，但是这是我唯一拥有的东西，唯一能称之为家的东西。” 这已经不是第一次发生在她身上了。几年前，Adel住在另一辆拖车里，那辆拖车起火，导致她的两个孙子死亡。这一次，幸运的是，没有人受伤。火灾发生时，她的一个女儿，17岁的Ramona Three Legs正在做孕检。联邦紧急事务管理局(FEMA)将报废的拖车捐赠给美国原住民，试图解决保留地的住房短缺问题。自最近一次事件发生后，部落住房管理局已将Adel的家人安置到另一辆联邦紧急管理署的拖车上。

#14 Edward "Juicy" Jackson III

Edward "Juicy" Jackson III是一个二线铜管乐队的长号手，一生都生活在第九区。他是待续铜管乐队的成员。他说，他和同学们组建乐队是为了避免染上毒品和暴力。他们从新奥尔良的卡佛高级中学开始，在那里他们从卡佛的乐队指挥那里借来了乐器。有些乐器是用胶带粘在一起的。TBC已经成为法国区一个受欢迎的存在。他们还在社区成员的葬礼上的二线游行中演奏。他说他经常在爵士乐葬礼上演奏，因为有很多年轻的黑人男子被杀害，包括他最好的朋友和同班同学。他希望演奏乐器能成为他的一条出路。"我已经看到了很多，经历了很多，我知道我必须让自己即使不离开新奥尔良，也要离开这个'罩子'，以便取得成功，做我必须做的事情，"杰克逊说。"只要我在这里，我就什么都不会发生，这里什么都没有。" 他的乐队曾与嘻哈乐队The Roots一起巡演。

#15 Jennifer Rhoden

佛罗里达州本地人詹妮弗-罗登（Jennifer Rhoden），27岁，和她的男友、来自圣路易斯的预备役军人唐纳德-门罗（Donald Monroe）住在桥下。他们自6月以来一直无家可归。他来到新奥尔良，很快就因为收集废金属被关进监狱5个月。"我没有做错什么。那是垃圾。" 他不得不以非法入侵罪认罪或坐9个月牢，他说这 "闻所未闻"。詹妮弗在佛罗里达州的一家快餐店工作，但没有任何运气在新奥尔良找到工作，她希望在那里成为一名厨师。他们正试图通过一个非营利组织获得帮助，但表示除非他们是瘾君子或有精神障碍，否则很难。"如果你是健康的，没有上瘾，他们认为你应该有一份工作，"唐纳德说。"但如果发生了什么事，你该怎么办？我所有的工作都是体力活。" 唐纳德在一次战斗中摔断了手指，正在等待它愈合，试图找到汽车修理工的工作。同时，他们说，洗澡、找地方上厕所、找食物是每天的难题。"如果你的爸爸妈妈有机会的话，一开始你的面前就是机会之地。你前面什么都没有，就出去找机会递给你。这不是这样发生的。"詹妮弗说。她说，一旦你陷入贫困，就极难脱身。

#16 Lawanda Leary和Reginald.

Lawanda Leary和她的儿子Reginald住在一个为低收入家庭提供的大型住宅区。Leary是一位失业的单亲妈妈，她正计划参军，以此来获得福利，并为儿子提供稳定的经济来源，即使这意味着要进入战区，远离儿子。

#17 Selear Smith和她9岁的儿子Shamuar

Selear Smith和她9岁的儿子Shamuar住在新奥尔良东部，卡特里娜飓风过后，这里从未完全恢复。"它现在是一个鬼城，"她说。塞利尔是一位单亲妈妈。她在Lowes打工，没有医疗保险。卡特里娜飓风期间，她的家人在一家酒店的屋顶上获救。他们失去了家园。更糟糕的是，她的父亲在去年父亲节那天死于船难。她的母亲是抑郁症患者。她的哥哥是智障人士。她的儿子有双极症，正在服用大量药物。(我们去看望他的时候，他把自己关在衣柜里哭。他说他想看看他的父亲，Selear形容他的父亲是个 "死鬼"）。) 谈到她的处境，Selear说："感觉我们就像在一个黑洞里，正在向我们逼近。"

#18 Manila Chipps和三个孩子

5岁的Mateo Chipps在Cherry Creek的暴雨后骑着自行车，这是一个距离Eagle Butte约一小时车程的偏远社区。Mateo的母亲Manila Chipps说，这里是孩子们成长的好地方，因为他们可以在这里玩耍、骑自行车，了解拉科塔文化。虽然她也看到了深度贫困带来的无尽问题。工作、获得医疗服务和教育机会都很有限。她的大儿子马利克差点死于哮喘病发作，因为他们居住的地方附近没有医疗设施。"当然，这是我们的祖国，"她说，"这是人民的，代代相传。这是我们自己的国家。但我们在挣扎，我们在美利坚合众国。挣扎着。" 她自己在家人住在外地的时候，找工作并不困难，但在保留地找不到固定的工作。不过，她说她还是试图以身作则，用自己在家做的 "印第安人玉米饼 "卖出的额外收入为邻居购买基本生活用品。她说，尽管困难重重，但她和她的孩子们在保留地有一个目的--帮助其他美国原住民。

#19 Nick Houston

尼克-休斯顿，19岁，与一个单亲妈妈和其他九个兄弟姐妹一起长大。他住在一个被孩子们称为 "黑暗面 "的街区，因为没有一盏路灯能用。他说，保留区的生活 "有太多的戏剧性，太多的喝酒和打架"。去年，他从当地的高中毕业，他说那里的老师是个笑话。"他们通过你来让你离开他们的头发，"他说。像保留地的许多孩子一样，他把打篮球作为一种出路，并获得了联合部落的篮球奖学金，这是一个位于北达科他州俾斯麦的两年制大学课程，他目前在那里读本科。他说，在大学的经历让他看到了不同的生活方式，"这里（保留地）的人就是刻薄，可能是因为他们看到父母的行为方式。" 有一天，他希望能在医院找到一份工作，并建立一个家庭。"我的梦想是离开这个保留地，过上幸福的生活，"他说。

#20 Darlene Rosas

Darlene Rosas一个人住在离公路半英里远的一辆报废的拖车里，没有任何自来水，几乎没有任何暖气。周围的草山上堆满了破旧的割草机、用过的床垫和生锈的汽车。由于最近的镇子离这里有40分钟的路程，当她的旧雪佛兰车抛锚时，罗萨斯不得不依靠邻居提供食物和水。她每月收到一张约800美元的残疾支票，用来抚养失业的儿子和患有肾衰竭的女儿。罗萨斯说，在保留地生活是一个 "陷阱"。"如果你有工作，你就会失去福利。如果你靠福利生活，你就会成为这个制度的受害者"。

#21 Ruthann Yellow Earring

Ruthann Yellow Earring住在Eagle Butte镇最贫穷的街区之一。由于没有路灯、打架、醉汉在街上游荡、家庭虐待，孩子们称它为 "黑暗面"。

#22 Martha Andalon

加利福尼亚州火宝社区中心的志愿者玛莎-安达隆（Martha Andalon）帮助分发足够200个家庭食用的免费食品袋。她对人们面临的困难有切身的体会；她和她的农民工丈夫目前失业，正努力养活他们的四个孩子。Andalon正在学习英语和电脑技能，希望能找到一份工作。在社区中心做志愿者可以保证她得到一袋免费的食物。然而，其他人则从早上5点开始到达，以确保他们能得到一袋，里面有整只鸡、罐头、盒装通心粉和奶酪、土豆和其他主食。戴着牛仔帽的男人、母亲、祖母和小孩子站成一排，一直延伸到停车场。等待的时间可能长达数小时；迟到者有时会空手而归。

#23 Dakeia Johnson和她的女儿Jes-Zahre

Dakeia Johnson和她的女儿Jes-Zahre，Dakeia的母亲住在新奥尔良的上第九区。在卡特里娜飓风期间，一架直升机将他们一家从漂浮的房顶上救了下来。通过 "血汗劳动"，他们从一个组织那里购买了一套新房子，但担心这套房子和社区里建造的其他房子一样，墙壁里有毒品。达凯亚获得了生物专业的大学学位，但做代课老师可以勉强维持生计。她说，去年弟弟被枪杀后，她服用抗抑郁药来应对经济压力和悲伤。

#24 姓名不详

这个无家可归的人在F街的帐篷里住了下来，然后营地被城市夷为平地。

#25 Diane和James Kinley（黛安和詹姆斯-金利）

詹姆斯-金利和他的妻子黛安住在一个小但保持得无可挑剔的拖车屋里。在当地一家工业企业工作了37年后，詹姆斯开始出现心脏问题，最终迫使他安装了心脏起搏器并辞去了工作。他长期以来的保险公司没有尊重他的伤残索赔，并迫使他偿还他离职时收到的钱。现在他已经65岁了，终于有资格享受政府的老年人医疗保险了。金利夫妇教孩子们如何通过园艺和培养蜜蜂来生产自己的食物。他们自己动手的态度帮助他们度过了艰难的时期。他们担心，如果黛安的健康状况也下降，不断上涨的医疗费用将使他们无法保住自己的家。

#26 Axel Coletti

来自秘鲁的24岁的Axel Coletti曾做过服务员和酒保，但目前没有工作。他最近从大学毕业，获得了法医心理学学位，他正试图寻找一份社会工作者的工作，但他说雇主不会给他回电话。阿克塞尔和母亲一起住在他长大的低收入住房项目中。他说，他童年的许多朋友都参与了帮派，"大部分是瘸子"。他很想加入，"但我知道不会有什么好结果"。总的来说，他说自上世纪90年代以来，附近地区的暴力事件已经减少，但他注意到最近枪击事件激增。他说，由于缺乏教育，南布朗克斯区的犯罪和贫困是有联系的。"有不良影响，有武器，有毒品，"科莱蒂说。"这就是美国贫困街区不幸的现实。这些不良因素混杂在一起。"

#27 Ruthann Yellow Earring

Ruthann Yellow Earring住在Eagle Butte最贫穷的街区之一。孩子们称这里为 "黑暗面"，因为这里没有路灯，打架斗殴，醉汉在街上游荡，还有家庭虐待。

#28 JJ Creppel

JJ Creppel住在路易斯安那州的布拉斯。他是一个捕虾人，他的生计被卡特里娜飓风摧毁了，他和女友住在一个拖车里。他没有足够的食物吃，所以他在院子里杀鸡吃。他说，他一生都在努力工作，但快要放弃了。他无法像以前一样抓到东西，健康状况也越来越差。

#29 Gary Taylor和他的孩子们

47岁的加里-泰勒在弗雷斯诺的家门口和孩子们一起玩耍。一年多前，他失去了在一家食品银行客户服务中心的工作，此后一直找不到工作。他用从公共援助中得到的六百美元来养活未婚妻拉托娅-洛，以及三个分别为六岁、五岁和三岁的孩子，不过他说这些钱并不能支付所有的账单。"为了养家糊口，我愿意做任何工作。"泰勒说。"但如果我什么都找不到，那就意味着我将流落街头。" 然而，他担心雇主会为了年轻的人而放弃他。

#30 Whitehill家

乔治亚州丹尼尔斯维尔，雅典以北的一个小镇。虽然怀特希尔一家早在两个月前就收到了驱逐通知，并计划在同一天搬进另一栋房子，但警长还是来告诉他们，他们的时间到了。几名工人把他们所有的衣服、玩具、家具和装裱好的照片都扔到了前院的泡影堆里。在这张照片中，他们正在收集剩余的东西。警长告诉他们，他们每天要监督4到6次像这样的驱逐。佐治亚州每300个住房单位中就有一个被通知或收回，佐治亚州的法拍率是全美最高的，这是由2007年开始的房地产泡沫破裂和次贷危机引发的。

摘自微信公众号“熊猫眼看世界”