特朗普的封口费,西门庆的十两银子

这两天,美国媒体很兴奋,头条新闻离不开两个字“Hush money(封口费)”。

2016年10月,美国大选关键时刻,特朗普私人律师Cohen与著名的色情女星Stormy Daniels签署保密协议,并付给她13万美金,让她保持沉默,因为她和特朗普那点事儿可能影响选情。然而,前两天,Cohen向法院供述,这事儿是老板特朗普授意的。

Cohen的招供对特朗普很不利。美国媒体都在讨论特朗普是否违反了竞选相关法律,以及他因此被弹劾的可能。特朗普很生气,因为Cohen曾是他的心腹,曾说过“愿意为老板挡枪子儿”。愤怒的特朗普在网上骂道:要找好律师,千万别找Cohen。

这出戏直让人想起西门大官人。

500

武大郎被潘金莲毒杀后,只有一个人让西门大官人放心不下:“法医”何九叔。

西门庆截住何九叔,请他吃了顿酒,并奉上十两银子,说道:

所殓的尸首,凡事遮盖则个。

这十两银子就是封口费。但是,同样是封口费,何九叔与Stormy Daniels的处境截然不同。

封口费事件曝光以来,美国媒体一直在找“实锤”,可就是一无所获。无论记者怎么追问,Stormy只是打太极,从未吐露她与特朗普交往的任何细节。翘首以盼的媒体和八卦网民没有看到任何有价值的艳照、视频或者通信记录。为什么?

因为Stormy签了保密协议,而且当初是自愿签的。根据合同,如果违约,她将面临一百万美金罚款并承担其他法律责任。前几个月,Stormy甚至提出把封口费退回去,换一个“畅所欲言”。可是,哪有那么容易!

在法治社会,签了约就要履行,这是契约精神。只要Stormy不违约,特朗普身为一国总统,也拿她没办法。只要不违约,Stormy也不怕特朗普报复,因为法律面前人人平等,这是法治社会应有的样子。

可是,何九叔不一样。西门庆那十两银子他是被迫收的,他不敢不收。施耐庵写得清楚:

那何九叔自来惧怕西门庆是个刁徒,把持官府的人,只得受了。

西门庆拳头硬,还有后台,所以何九叔害怕,而且他已经做好了保持沉默的准备,除非武松追问。

可惜,武松追问了。

武松拳头比西门庆硬,还是县里的都头(相当于刑警大队队长),他不怕西门庆。当武松找到何九叔,何九叔只能和盘托出,还把武大被毒死的证据交给了武松。

呵呵,西门庆的封口费不管用。

后来,武松带着证人和证据找知县大人做主。可是,西门庆给县里使了银两,知县大人说“这件事难以理问”,还批评武松“不省得法度”!

没办法,武松只好私力救济:剜了潘金莲,砍了西门庆。

500

读水浒,时刻能感受到,那个时代是一个无法无天的时代,是一个土匪与官吏界限模糊的时代。英文版《水浒传》书名是“Outlaws of the Marsh”,“outlaw(法外之徒)”一词选得好!水浒,就是江湖,江湖就是法外之地。

可是,谁又心甘情愿当法外之徒?武松不愿意,所以他首先选择用法律武器寻求正义,只不过,那个社会不允许,他只能用武力复仇。

何九叔是沉默的大多数的代表。他的“贤妻”说得好:

“(武松)若回来,不问时便罢,却不留了西门庆面皮,做一碗饭却不好?”

细读此句,细思极恐。武大的命真贱,不如西门庆的面皮,不如何九叔的饭碗,也不如那十两银子。可又有什么办法?无法无天就是那个时代的特征。

同样是封口费,世界的逻辑不同,有的管用有的不管用。

(本文若需转载,请联系获取授权。)

站务

全部专栏