《我和你》这首奥运主题歌,真的不受人待见吗?
十年前的今天,刘欢和莎拉·布莱曼站在鸟巢主舞台的中心,给全世界带来了悠扬抒情的《我和你》。
不过,等到开幕式结束后的第二天,跟小伙伴见面时,说起这首主题曲,很多人都是一顿吐槽:
“唱的是啥啊,一共就那么几句歌词。”
“一点都不热烈,好歹也是在家门口办奥运会啊。”
“为啥还请个外国人一起唱,国内没有女歌手了?”
“开幕式用了这么多人,就不能再给他们配几个合唱?”
这些都不是我的杜撰,是当时不少人真真切切的想法。
的确,在之前大街小巷循环播放《北京欢迎你》的氛围中,《我和你》似乎显得有些不合时宜。
《北京欢迎你》请来100多位明星,不论你什么咖位,基本都只有一句词的镜头
从1988年汉城(现首尔)奥运会的《Hand in hand》之后,体育馆大合唱风格的主题曲,给后面几届奥运会奠定了基调。
这首旋律动听的电子乐是历届奥运会中传唱最广的主题曲,萨马兰奇曾认为其是最成功的奥运会主题曲,甚至考虑将它定为永久会歌。
2000年悉尼奥运会 《The flame》
而到了2008年,30年之后,奥运会主题曲的套路好像已经用完了。
在大部分人的思维定势里,奥运会主题曲应该是欢快、激昂的风格,唯有此才能体现奥林匹克的竞技精神。
没想到,《我和你》给了所有人一个surprise。
《我和你》这首歌,作词是常石磊、马文和陈其钢,作曲也是陈其钢。
词曲班底都是当时国内一流水平。
(常石磊那时候就能写奥运会的主题曲,为什么十年了还没红...)
为什么能在众多的候选曲目中胜出,刘欢说,因为《我和你》独辟蹊径。
“它从另外一个方向上去理解奥运会,去理解顾拜旦提出奥林匹克精神的另一面,就是世界大同、人类和平这个方向。”
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
来吧 朋友 伸出你的手
我和你 心连心 永远一家人
You and me, from one world
We are family, travel dream
A thousand miles, meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
You and me from one world, we are family
You and me from one world, we are family
A thousand miles, meeting in Beijing
我和你 心连心 共住地球村
为梦想 千里行 相会在北京
Come on friend 伸出你的手
You and me from one world we are family
不管怎么说,能跳出大合唱的束缚,走一条不一样的路,也是件很有勇气的事了。