看,这才是美国政治中的“中国病毒”

西江潮按:美国政客和媒体前段时间口口声声“中国病毒”,遭到我国的强烈反对,现在老实了些。其实,在美国的政治生活中,长期存在这一种更严重的“中国病毒”,那就是对中国歇斯底里的恐惧、诋毁和攻击。美国政治权威网站“国家利益”日前刊出一篇文章,深刻分析了这种“病毒”的起源、感染面和治疗“疫苗”,说明美国还是有明白人,读来别具一格,值得一读。

500

有一种中国病毒正在肆虐世界,特别侵袭着各种各样的美国人。它的症状很明显: 一种狂热、偏执的精神状态,抗拒镇静剂,并产生一种无法控制的冲动,想吐出无穷无尽的专栏文章、报道和讲话,以前所未有的可怕方式描述中国将如何摧毁所有美国人珍视的东西。这种病毒的受害者断言,唯一的解决办法就是孤立和削弱北京,并用大量的国防开支来恐吓它,这实际上是美国所有外交政策弊病的首选解决方案。

这种有害的病原体,被少数几个美国分析家称为“中国之死”(Death By China)病毒(以一位著名受害者的一本书命名) ,一直存在于那里,在黄祸传播者疯狂的思想中流传。尽管多年来,美国的经济活力以及人们对全球恐怖主义这一更为严重的灾难的关注,使得 DBC 病毒无法进入世界,但随着中国经济和军事的发展,DBC 病毒逐渐蔓延到世界各地。

起初,它只是感染了一些极具争议性的边缘分析家的观点,主流分析家此前认为这些分析家应该像疯狂的亲戚一样被锁在阁楼里。但是,唉,这并没有持续下去。利用全球金融危机引发的恐慌,以及大批移民抢走美国人就业机会、使美国白人长期以来的主导地位黯然失色的故事在美国引发的恐慌,该病毒很快进入了主流。它开始出现在受人尊敬的美国报纸和期刊上,如《纽约时报》和《外交事务》 ,然后更广泛地传播到公众中,感染那些最容易受到失去工作和技术、失去美国主导地位和颠覆世界秩序的故事伤害的人。

虽然还需要精确的测试来检测这种传染病已经在地球上传播了多远,高症状的病例证实,它的震中在华盛顿特区,感染率达到100%。两党的政治家和他们的工作人员,特别是现任政府,以及大量其他理智的政策分析家,他们应该知道更多,但他们似乎无法抵制这种病毒带来的恶名和经济利益的诱惑。

目前还没有治愈 DBC 病毒的方法。它是如此不受事实和逻辑的影响,以至于它已经成为一种常规智慧,似乎对所有人都显而易见,而且不需要证明。这种病毒之所以如此有害而且难以根除,是因为它依附于实际事实,以及美国对中国的恐惧和不安,但却极大地膨胀了这些事实,同时摆出一种无限制的,有时甚至是牵强的假设。在一些更严重的病例中,这种病毒只是让人对中国已经在进行的一些邪恶的、毁灭世界的阴谋惊恐不已。

这种有偏见的分析的例子比比皆是。冠状病毒爆发发生在武汉,那里有一个病毒学实验室,当地官员刚开始对抗疫情行动迟缓,这一事实已经演变成未经证实的谣言:即该病毒可能已经从实验室泄露,中国官员知道它是致命的,但却选择不去阻止它。同样,北京正在建设一支威胁美国二战后在亚洲海域的主导地位的现代军事力量的方式,也被扭曲成了一种假设,即中国致力于将美国赶出亚洲,并准备攻击台湾(西江潮注:统一祖国的目标决不动摇)。

或者考虑一下这样一个事实: 北京正在窃取或强迫某些技术的转让,并取代了美国制造业的一些工作岗位,这已经转变成了一种观念,即中国的整个国家发展模式是建立在窃取的技术、托词和非法的国家补贴之上。同样,中国在投资和援助发达国家方面屡屡失败和成功的记录,已经沦落为担心中国是一个掠夺性的经济实体,故意引诱各国破产,以没收它们的资产。最后,中国拥有一个专制的政治体制和由国家主导的经济,偶尔还会兜售自己为他国带来的所谓好处,这一事实被视为无可争辩的证据,表明中国正在努力颠覆民主政体,大规模颠覆自由主义的国际秩序。

病毒表现自己的方式实际上是无穷无尽的,但动态是相同的。它强大的影响力导致脆弱的潜在受害者恐慌,并通过模仿病毒呈现的简单、整齐的叙述来寻求立即缓解: 中国是彻底的邪恶,与它谈判毫无意义,只有遏制和恐吓才能结束它的威胁,所以我们最好现在就开始。

幸运的是,尽管 DBC 病毒在华盛顿肆虐还没有治愈的方法,但是它的传播可以是有限的,而且它的影响可以通过其他国家的疏远,广泛使用的基于事实的 BS 测试,以及各种各样的真相血清来应对中国带来的威胁和机遇,来显著降低。当然,病毒受害者严格的自我审查将是减少其传播的最佳途径,如果不是因为它的主要症状是一种无法控制的冲动,即除非采取绝望的措施,否则就会尖叫着说美国即将灭亡,几乎不可避免地落入北京手中。

如果所有这些治疗方法都不起作用,那么病毒可能不会消退,直到它给美国和其他国家带来严重的悲剧性后果,使受害者不得不对中国采取一种真正基于事实、务实和现实的方法。寻找治疗方法需要认识到,在应对全球面临的最严重威胁,包括流行病、气候变化和经济保护主义方面,中国既是一个强有力的竞争对手,也是一个亟需的合作伙伴。只有制定和实施这样的战略,才能有疫苗来治疗这种病毒的受害者。

作者Michael Swaine是卡内基国际和平基金会的高级研究员,也是中国安全研究领域最杰出的美国分析家之一。

点击:开卷有益,本号为爱读书的你,送出3000本电子书

全部专栏