惊天大爆，谁在撒谎

청와대가 신종코로나 바이러스 감염증(코로나19) 방역을 위해 중국인 입국을 전면 금지해야 한다는 주장에 반박하면서 정부 통계자료를 잘못 해석해 물의를 빚고 있다. 청와대는 28일 “오류가 있었다”며 정정했다. 강민석 청와대 대변인은 지난 27일 브리핑에서 “최근에 입국하는 중국인 숫자 자체가 많지 않다”면서 중국인 입국 금지는 실효성이 없다는 취지의 입장을 내놨다. 그는 “(코로나19 발원지인) 중국 후베이(湖北)성 외의 지역에서 입국한 중국인은 26일 1404명, 25일에는 1824명이고 중국에 입국하는 한국인 숫자는 2월 들어 오히려 늘어나고 있다”고 밝혔다. 

青瓦台反驳了为防疫新型科罗纳病毒感染症(科罗纳19)，应全面禁止中国人入境的主张，并错误地解释了政府的统计资料，从而引发了争议。青瓦台28日更正说:“存在错误。”

青瓦台发言人姜民锡27日在新闻发布会上表示:“最近入境的中国人数量本身就不多。”同时表明了禁止中国人入境没有实效性的立场。他表示:“从中国湖北以外的地区(科罗纳19发源地)入境的中国人26日达到1404人，25日达到1824人，进入中国的韩国人反而在2月份增加。”

브리핑에서 청와대가 인용한 법무부 출입국상황실 통계 자료에 따르면 중국에 입국한 한국인 숫자는 25일에 3337명, 26일 3697명이었다. 

강 대변인은 이 자료를 제시하면서 “우리나라에 들어오려는 중국인보다 중국으로 향하는 우리 국민의 숫자가 두 배 가까이 많은 상황”이라고 말했다. 이어 “1000명대로 떨어져 있는 중국인 입국을 막기 위해 입국을 전면 금지하는 것은 자칫 우리 국민의 피해를 유발할 수 있어 바람직하지 못하다는 것이 정부 입장”이라고 밝혔다

据青瓦台引用的法务部出入境皇室统计资料显示，25日入境的韩国人人数为3337名，26日为3697名。

姜发言人在提出该资料时表示：“比起想要进入韩国的中国人，韩国国民向中国的人数近两倍。”接着表示：“为了阻止以1000名左右的中国人入境，全面禁止入境的行为会导致韩国国民的损失，因此政府立场不可取。”

“中가는 한국인, 韓오는 중국인 2배”라던 靑, 하루만에 "오류" : 네이버 뉴스

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=025&aid=0002979633&date=20200228&type=1&rankingSeq=9&rankingSectionId=100

----------------------

反正有人来不及送脸挨打。。。。。。。。