史海钩沉丨“阿拉伯的劳伦斯”:现代中东的堂吉诃德

首发于:超级预测

导语:《阿拉伯的劳伦斯:战争、谎言、帝国愚行与现代中东的形成》(Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East)  是T.E.劳伦斯的最新传记作品。一战期间驰骋中东战场“阿拉伯的劳伦斯”,这名英国军官在西方世界以及中东国家极为出名。书中描写了劳伦斯的英勇事迹,以及他与阿拉伯费萨尔王子的友谊等,突出剖析劳伦斯的丰富的内心世界,以及他内心对于英帝国中东政策的反抗与挣扎。作者斯科特·安德森(Scott Anderson)是一位资深战地记者,曾在黎巴嫩、以色列、埃及、北爱尔兰、车臣、苏丹、波斯尼亚、萨尔瓦多和许多其他战乱国家报道。

500

本文素材系此书译者陆大鹏媒体采访稿件

云猜删节修改后推出

就《阿拉伯的劳伦斯》来看,现代中东是如何形成的?

其中的关键点在哪里? 

19世纪到第一次世界大战前,中东一带都是奥斯曼帝国统治。帝国里有阿拉伯人、土耳其人、希腊人、阿尔巴尼亚人等等。19世纪,这些民族的民族意识觉醒,想建立自己独立的国家,阿拉伯人是其中之一。阿拉伯内部成分也复杂,有不同的势力。

其中一股强大势力是:谢里夫家族。他们居住在伊斯兰教圣地麦加、麦地纳,也就是今天的沙特阿拉伯地区境内,但当时实际的统治者是穆罕默德的后裔。谢里夫家族希望借助英国的力量,从英国获取金钱和现代化武器,建立自己的大阿拉伯国家。

一战时,奥斯曼帝国与德国是同盟,英国也希望联合阿拉伯人内外夹攻,对付奥斯曼帝国。劳伦斯当时是英国情报人员,一名懂阿拉伯语的下级军官,于是被英国派去与阿拉伯谈合作。他同情阿拉伯人,希望能帮助他们摆脱奥斯曼统治,建立独立的阿拉伯国家。

 

500

电影《阿拉伯的劳伦斯》剧照

英国答应在战后帮助阿拉伯建国,但耍了政治手腕。英国同时与犹太人也有协议,许诺说帮助他们在今天巴勒斯坦、以色列地区建立犹太国家——巴以冲突的根源大致就是这样来的。英国人向双方都做了承诺,却没办法兑现。这一不负责任的行为后来产生了恶果。此外,英国还同法国有协议,将于战后与法国一同接管巴勒斯坦地区。

这三个承诺是相互矛盾、冲突的。这也是世界外交史的一个大案例。英国对阿拉伯人的承诺注定不会兑现——劳伦斯渐渐发现了这一点,却也不能向阿拉伯朋友揭露真相,他帮助阿拉伯人打游击战,希望帮助阿拉伯人军事上取得大成就,即便将来与英国撕破脸时,也会有强大的砝码来谈判。

阿拉伯人的游击战打得很成功。他们进攻奥斯曼帝国的铁路,劫军车,抢先占领一些重要战略据点。劳伦斯希望阿拉伯人能在通过武力夺取的地方建立自己的国家,但最终,英国撕毁了与阿拉伯人的协议,阿拉伯国家没能得到统一,而是分裂成了很多国家。

 

阿拉伯世界的另外一大势力是沙特家族,他们也得到了英国扶持。沙特家族尚武,强悍,在军事上打败了侯赛因家族,占领了圣地麦加、麦地那,把侯赛因家族赶了出去,建立了今天沙特阿拉伯这个国家。

伊拉克在一战后由侯赛因的后裔,即哈希姆家族统治,50年代发生革命后由阿拉伯复兴社会党执政,再后来就是我们熟知的萨达姆统治时期。今天唯有在约旦还是侯赛因家族后代在掌权。伊拉克,约旦,沙特阿拉伯这三个国家大致是如此形成的。

到了二战时期,由于阿拉伯人对建立自己的大一统国家念念不忘,做了一件极其愚蠢的事情:与希特勒德国结盟,他们希望借助德国的力量,赶走犹太人,建立自己的独立国家。也正因为阿拉伯人支持希特勒,使得犹太人对阿拉伯人更为痛恨,两个民族之间仇怨越来越深。

英国政治家很大程度上受到犹太活动家的鼓励和支持,英国的政策向犹太人倾斜,于一战期间及之后出台了一系列政策,支持犹太人建国。例如著名的《贝尔福宣言》(Balfour Declaration) 向全世界公布了英国的这个意图。

犹太人最后成功地建立了国家,就是今天的以色列。以色列在阿拉伯国家包围之下处于强势地位,大部分的战争都是以色列战胜了阿拉伯国家。以色列是现在中东很发达的国家,在国际上地位不低。

500

另外一股势力是埃及。在19世纪中后期,埃及被英国殖民势力控制,埃及政府在一战、二战期间实际上都是英国的傀儡。但二战后,埃及人发动革命推翻了傀儡政府,建立了埃及共和国。此后一直是阿拉伯世界很强势的力量。现代中东大致就是这样形成的。 

总之,现代中东就是在20世纪奥斯曼帝国解体的废墟之上,在英法帝国主义的干预操纵之下,在很多人为了独立梦想抛头颅洒热血的过程中形成的。中间有许多精彩的故事,也有许多为人不耻的阴谋。中东很多难解的困境,很大程度是由英法一系列不负责任的行为造成的。

 

“现代中东”形成的过程中

美、德在其中扮演了怎样的角色?

 

一战时,美国没有大范围介入中东事务。一战结束后的中东乱局里,许多阿拉伯人对美国抱有好感,甚至有人希望美国来中东主持局面,这与今天阿拉伯人对待美国的态度完全两样。美国在一战时对于中东不太重视。威廉·耶鲁(William Yale)是当时唯一一个在中东实地搜集情报的美国人。

作者安德森也曾在书中批评美国对于中东的无知,把情报工作搞得一塌糊涂。今天美国在中东犯下的错误,可以追溯到一战时期。美国情报工作的愚蠢、无知、狂妄自大是一脉相承的。

那时的德国支持奥斯曼帝国,希望借助穆斯林的力量,煽动所谓的泛伊斯兰革命,把英法赶出去,自己取而代之。阿拉伯人企图与德国联合起来反对英法帝国主义,与德国一向存有友好关系。德国在中东的影响远没有英法大。德国纵然在很多事务中想插一脚,不过没有取得多大成果。

此外,一战时期,法国在中东的影响力远不及英国,但仍然想分一杯羹,因此和英国之间也存在许多摩擦和冲突——劳伦斯本人也非常讨厌法国。英国为了维持与法国的盟友关系,不得不一再向法国妥协。一战后法国控制了叙利亚地区。

 

作者戳穿了劳伦斯的英雄形象,他有时表现得像个骗子。

你如何看待劳伦斯这个人?

电影(《阿拉伯的劳伦斯》)里的劳伦斯是相当光辉、伟岸的。书里的劳伦斯却并非如此:作者并不忌讳他的阴暗面。例如,劳伦斯在中东有许多上级、同僚,但他发现情报时不会及时上报,而是自行分析后做出决定。上级命令他如何,他经常抗命不遵,过了几天借口发生了通讯故障,不知道此事。

500

劳伦斯本人

再如,最初英国派劳伦斯到阿拉伯当联络人,他结识了侯赛因家族的费萨尔王子,使出种种手段“骗取”信任,当真正的联络人——军衔比他高、资历比他深的上级来到时,他便耍手段将他排挤了出去。劳伦斯并不满足于仅仅扮演联络人的角色,而是积极干预,以至于影响了阿拉伯人的政策,乃至军事战局。如此有胆量,也是罕见的。

安德森分析,劳伦斯心中想扮演开国元勋的角色——族长侯赛因有几个儿子,劳伦斯选中了费萨尔,希望能帮助其成为君主。在这本书里,作者不忌讳写劳伦斯的狂傲、自负、怯懦、恐惧,这样那样人性的弱点——这让他更真实,也更饱满。

今天关于劳伦斯的许多资料都来自于他写的《沙漠革命记》(Revolt in the Desert)  和《智慧七柱》(Seven Pillars of Wisdom),均有中文译本。劳伦斯在书里为自己的争议行为进行辩护解释,也吹嘘了自己功劳。以致于书中的许多细节遭受批评。但《智慧七柱》大体上还是可信的。

劳伦斯有自己的反省与思考,不过他帮助阿拉伯人独立的行为却很难说是完全无私和利他的。但他是个非常浪漫主义的人,向往中世纪骑士的丰功伟绩和高尚情操——从某种意义上讲,他就像堂吉诃德,有可爱处,也有幼稚处。但另一方面,他也是个非常精明务实的人。

 

劳伦斯是个很复杂的人,绝对完美英雄;他有自己的私欲,为了满足自己的私欲,他运用了一些不光彩的手段。他有善心(不管这善心是否幼稚),但他自己在战时不曾意识到,他实际上仍然是在为帝国主义效劳。

不过他在战后可能认识到了这一点,所以后来的劳伦斯离群索居,不愿意在抛头露面,也不愿意接受国王授勋。用黑格尔的话描述“阿拉伯的劳伦斯”挺合适——“在历史的重大运动中,理性主义的原则与自私自利往往汇聚于一处,以至于身在其中的人常常不能将二者区分。”

全部专栏