《起风了》，我在。宫崎骏笔下的真实爱情故事

《起风了》（英语：THE WIND RISES）是导演兼脚本的宫崎骏以同名漫画所改编的动画电影。该片于2013年7月20日在日本上映。

宫崎大师的作品，大多洋溢着像出现乘着扫帚在天空飞、鱼子从海边出现，移动的城堡，大自然的秘密，鬼马行空的美好幻想，但这次在影片中，没有不可思议的魔法，也不会出现怪物，这部电影很真实的展现了那时的日本社会。堀越二郎是第二次世界大战中设计零战的实际存在的人物。在宫崎骏的笔下，这个人物的年轻时光被复活了。
这部电影很困难、很复杂的理由有千条万条，但要做这部电影的理由只有一个：我想做。

——宫崎骏这部电影确实很困难，细节上的精准描写，生命的灵魂与现实水乳交融，历久弥新的创作，以及，追求对人类最善良的信念。
《起风了》是宫崎骏于2013年上映的“封山之作”，故事背景在上世纪二三十年代，正值第二次世界大战前夕，而男主角堀越二郎的原型，也是二战中真实存在的航空工程师。宫崎骏将真实的故事从现实中挖掘出来，真可谓用心良苦。
整部电影在现实的叙述中给男主插入了三段式梦境，梦境中他与卡普罗尼精神相互吸引。同时把与女主相遇的爱情节点，让梦想，人生，爱情，战争，自然，社会等等的元素如同天生般的融合。这是有困难的，当然难不倒大师。但，我们都知道，宫崎骏动画是纯手绘，他每一部动画就要给画数十万张纸，还要处理细节，这样的工作若不是因为超出常人的热爱，普通人不可能办到。让我们来看看剧情。大正到昭和的这段时光里，20世纪20~30年代的日本动荡不安，人民的生活很是艰苦，有一部电影叫做《萤火虫之墓》，小编看哭了。
从小对飞机抱有浓厚兴趣的堀越二郎，与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼建立了精神上的联系，并且从对方那里得到了启示。他发誓要设计出理想的飞机，长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。在此之后，他远赴德国留学，凭借自身掌握的航空技术，二郎成为一名战斗机设计师，经典机型七试舰上战斗机（九六式舰上战斗机）便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养，谁知在那里结识了一生的最爱。起风了，我在。她叫菜穗子，在1923年9月1日（日本十年前的关东大地震期间）曾与二郎有过一面之缘，缘分真可是天注定。两人一见钟情，彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核，不幸始终伴随着他们。但二郎始终无法放弃制造优美飞机的梦想，二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方面，自知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院，奔向她的爱人二郎。动荡的年代，有限的生命，青年男女风中残烛般的飘摇爱情，感动着每一位观众。 这部电影是宫崎骏执导的长片中，唯一一部没用假名的作品，也是首部取材真实的人物故事。想想原来世界上还有这样的纯真的人，这样感人的故事。小说《起风了》是堀辰雄根据20世纪30年代在轻井泽养病的经历撰写的自传体爱情小说，原名叫矢野绫子，在与作家邂逅的次年冬天因肺结核去世。小说中女主角名叫节子，而电影中女主角名叫菜穗子，来自作家1941年发表的另一部小说《菜穗子》。
"起风了"是堀辰雄译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》的一句诗，"风立ちぬ、いざ生きめやも"。岳远坤译为：“起风了，努力活下去”。江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译，译为：“风起，唯有努力生存”。而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的：“纵有疾风起，人生不言弃”。这部电影是诗意的。
这部电影是宫崎骏的最后一部，也是采用新方式叙述的一部。我能说什么呢，看过的朋友，心里都很感动和向往吧。