美国建国先贤对孔子、对儒家的观点和看法

微博@科学未来人

1/坦白说，特朗普这次国宴演讲稿没想到这么有诚意。本来以为就随便说说客套话，结果从美国建国以来对华交往讲起。

2/重点是还讲的很深。很多中国人根本不知道美国建国先贤对孔子、对儒家的观点和看法。也就是说，中国文化和思想通过建国先贤，对美国是有影响的。这恐怕是很多骄傲的逆向民族主义者打死没想到的。

3/富兰克林等建国先贤在寻求可用的建设新国家的资源时，中国文化进入视野。为了培养个人美德并教育年轻一代树立贤良品德，他们从儒家哲学中汲取指导。“他们还借鉴了中国的发明创造，以促进殖民地的社会经济发展，并将中国农业的某些要素引入北美。”这也是为啥刚建国，就同中国贸易。因为要打破英国的贸易制裁！“托马斯·杰斐逊在1803年通过路易斯安那购地案寻求西进的一个重要原因，就是为了寻找通往中国的捷径。在他总统任期后期，他表达了制定类似美中政策的必要性。”

4/没建国前，富兰克林就已经传播过儒家思想。孔子阐述了德行臻于完美的途径——从自身到家庭，再到国家，最终到整个帝国。1737年，富兰克林在《宾夕法尼亚公报》上发表了摘自《孔子论》的部分内容，将这一理念介绍给了殖民地居民：1737年3月14日至21日，《宾夕法尼亚公报》，《孔子道德论》。富兰克林赞同孔子的观点：一个人不仅应该培养个人美德，还应该将其传播给他人，包括政治领导者。1749年，富兰克林在书信里主张，了解儒家思想甚至可以促进社会安宁：孔子教导道德原则的方式对人类有着巨大的影响；“我们西方的改革始于无知的民众；当民众人数增多后，利益和党派观点又吸引了智者和伟人。如果两种方法都能运用，改革可能会更快。但愿能找到一种方法使改革持久！在我看来，谁能找到这种方法，其功绩将远胜于经度的发明者。”

孔子认为，统治者在朝廷和家庭中都应举止得体，因为他们的行为必然会被他人效仿。富兰克林致力于推广这一重要原则：“在中国这个历史最悠久、经验最为丰富的民族中，荣誉并非自上而下，而是自下而上。如果一个人因其学识、智慧或英勇而被擢升为官员，他的父母便立即享有与该官员本人相同的民众敬礼；这是因为人们认为，正是由于父母的教育、教诲和良好榜样，他才具备了为民服务的能力。这种自下而上的荣誉对国家大有裨益，因为它激励父母为子女提供良好而高尚的教育。但是，将荣誉传授给那些原本无力获得荣誉的后代，不仅毫无根据、荒谬可笑，而且往往对后代有害，因为它容易使他们骄傲自满，不愿从事有用的技艺，从而陷入贫困以及随之而来的各种卑贱、奴性和悲惨境地；这正是目前欧洲许多所谓贵族的现状。”

5/杰斐逊等人也大量援引过论语、大学里的思想。这里就不多说了。美国宪法之父詹姆斯·麦迪逊甚至在家中悬挂了孔子的画像。重点还有中国的科技！中国在供暖技术、丝绸生产、瓷器制造、航运、运河建设，甚至长城修建等领域的创新，经由欧洲传入北美。北美的开拓者们意识到这些信息可以用于促进社会和经济发展。

6/1763年，为了推动殖民地丝绸产业的发展，富兰克林向美国著名学者埃兹拉·斯泰尔斯寄送了描绘丝绸生产的中国版画。能源资源的匮乏也促使富兰克林研究中国技术。殖民地人口的增长导致提供燃料的大片森林显著减少。房屋取暖成本日益高昂，木材利用效率低下，大量热量——据富兰克林估计，在许多情况下高达83%——都从烟囱流失了。富兰克林仔细研究了中国在寒冷冬季的房屋取暖技术，发现中国北方人有一种巧妙的地面取暖方法。他们的地面铺着一英尺见方、两英寸厚的瓦片，瓦片的四个角用竖立的砖块支撑，这些砖块长一英尺，宽四英寸；瓦片之间也通过侧面的凸脊和凹槽相互连接。这样就在整个地面下方形成了一个空腔，房屋一侧有一个开口通向空气，用来生火，另一侧则有一个漏斗状的装置用来排出烟雾。燃料是含硫的煤，这样就避免了煤味进入房间，同时地面以及整个房间都暖和起来。富兰克林部分运用了这些原理，发明了宾夕法尼亚壁炉，后来经过改进，成为著名的富兰克林炉。富兰克林还仔细研究了中国的造船技术，并宣传了中国水密舱室的建造方法。在1754年至1763年的法国印第安战争期间，富兰克林将修建类似中国长城的防御工事的概念引入公众讨论，他认为修建美国长城是保护十三个殖民地最有效的方法。在独立战争期间，富兰克林再次提出了修建长城的想法。古弗尼尔·莫里斯曾考察过中国的大运河。在他的鼓励下，纽约人修建了伊利运河，将纽约与中西部地区连接起来。这条运河促进了纽约市的崛起，引发了运河建设的蓬勃发展，推动了经济增长，并将美国东北部与后来被称为中西部的新兴地区连接起来。美国最具历史意义的建筑之一——蒙蒂塞洛庄园，就明显体现了中国建筑的影响。杰斐逊将一些中国元素融入他著名的意大利风格住宅蒙蒂塞洛，开创了一种新的建筑风格。杰斐逊在许多建筑中都运用了中国格子窗，包括他设计的位于弗吉尼亚州奥兰治县的巴伯斯维尔庄园。在十八世纪最后十年翻修蒙蒂塞洛庄园时，杰斐逊还计划建造一座中国亭台。

7/中美在农业方面也有着交流。1765年，富兰克林在英国发现了中国大豆，并将大豆寄给了著名的殖民地植物学家约翰·巴特拉姆。1772年，富兰克林又将中国大黄种子和乌桕树苗送往北美。乌桕树在蜡烛、肥皂、食用油和草药的生产中用途广泛，因此在南方地区迅速传播开来。弗农山庄的主人乔治·华盛顿毕生致力于农业。他辛勤种植中国花卉，并在日记中详细记录了他的试验。

8/很确定以上内容可能对很多中国人来说闻所未闻。可见中美之间交流之早，之广，之重要。