听 曲(20250222)
不少外国朋友的中文歌曲已经唱得很好了。有网友在一外籍歌手视频下写了一首七绝。余应其景、次其韵,遂有一首七绝。
诗曰:
《听 曲》
——侠 山
逆旅忽闻桑梓曲,琼姿细看戎夷人。
凄凄月色侵霜夜,啭啭音声引泪痕。
注:(1)逆旅:客舍、旅馆。(2)桑梓:故乡。(3)琼姿:美好的风姿。(4)戎夷:西为戎,东为夷。地既为球,东亦是西哉。另,“戎夷”音“容宜”也。(5)凄凄:形容寒凉,喻心情凄凉悲伤。(6)侵:进入。(7)霜夜:结霜的夜晚。(8)啭啭:婉转貌。(9)音声:音乐。