英国之行(七)

剑桥以剑桥大学著名,剑桥大学以剑河命名,但剑河与剑无关,只是Cam River的音译。剑桥Cambridge自然是剑河上的桥,但谁都说不清楚哪一座是剑桥。好玩的是,剑桥不止剑桥大学,Anglia Ruskin University也在剑桥,而且历史也很长。一个笑话是说ARU的毕业生常打马虎眼,说自己是graduate from a university in Cambridge。一般人都会以为ta是剑桥大学毕业的,ta不是,但ta也没说谎。

剑桥大学是牛津大学一批教授不满牛津的傲慢和僵化而另立门户建立的。牛津与剑桥之争已有几百年历史,但就气氛而言,剑桥确实比牛津宽松、自由、亲和一些,牛津太鼻孔朝天了。剑桥或许不拿正眼看你,但鼻孔还是朝地的。

不知道什么时候开始,剑河上就有平底船,在夏天供游人游河观赏。传统上这是由剑桥的学生闲来无事打点工玩(说当年剑桥学生都来自有钱人家,大差不差)。不过现在好像不管了,谁都能干。还有自己租船自己划的。

500

剑桥以剑河命名,这就是剑河

500

剑河不大,平平静静的

500

河上有住宿的船,不知道是不是传说中的不交地税的那种

500

有一些野生天鹅,这一只脚不知道怎么了

500

河不深,河上撑平底船游览(punting)很流行

500

我们也没有免俗,上船一游

500

有人说这就是剑桥,谁知道呢

500

这座桥叫低头桥,桥洞矮,不低头就要砸脑袋了

500

前面就是叹息桥了

500

据说原来不叫叹息桥,这是维多利亚女王看到后取的名字,她觉得这像威尼斯的叹息桥。其实不像。后人牵强附会,说这是考试前过桥,一声叹息

500

500

500

500

河上punting的人和船很多

500

500

这是圣三一学院,牛顿在这里读过书,尼赫鲁和甘地也是这里的毕业生

500

500

这是圣约翰学院,叹息桥就是这个学院的

500

正好是毕业季节,人们兴高采烈地聚会,拍照留念

500

500

更多兴高采烈的毕业生

500

阿兰·图林在国王学院学习和居住过

500

国王学院的礼拜堂,附近就是徐志摩纪念碑,刻有《再别康桥》。划船的家伙很会讨巧,看到船上有中国人,就背诵起《再别康桥》的英译版

500

他们毕业了,正在这里庆祝好时光

500

康桥,别还是不别,这是一个问题

500

女王学院的数学桥

500

谁说没用一颗铁钉!

500

500

500

更多的幸福时刻

500

它也挺幸福的,安安心心捕鱼捉蟹,没人打扰

500

500

这里是David Attenborough读书的地方,这片花草激发了他对自然和环保的热情

500

美丽的康桥,终究还是要别的

我要评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。

全部评论 10
最热 最早 最新

  • overseascactus 不做过期干裂的万金油
    有人向我提及有个“英国之行”长篇连载,并问我其中一个人名字是谁,恰巧本人也在英国,就顺着网址看了一下,果然见到一张照片下的标签说“阿兰-图林在国王学院学习和居住过”,因名字没附原文,开始我也不知到底何人如此重要值得在此一提? 但心里反复念此名字后则“豁然开朗”,所谓“阿兰-图林”应该就是计算机科学界人所共知,被誉为“计算机科学/人工智能之父的“爱伦-图灵(Alan Turing)”,同样被誉为计算机科学的“诺贝尔奖”的图灵奖(Turing Award)也是以他的姓命名。此奖每年只发一次,每次一人,奖金100万美元。2000年的图灵奖授给了姚期智(现任清华大学人工智能学院院长),姚先生是至今为止获得此奖的唯一中国人。把“Turing”译为“图灵”可以说是早已“约定俗成”吧,最早至少可以追溯到1975年清华大学编写组编写,3年后由国防工业出版社出版的“英汉技术词典”,里面收有词条Turing Machine: 图灵机。所谓“图灵机”就是图灵先生1936年发明的。
    顺便一提,二战中,图灵先生设计的方法及时破译了德军的通信密码,使德军一举一动成了“司马昭之心路人皆知”,为加速二战结束发挥了十分关键的作用,他还因此而被授予OBE爵位。
    然而,这么一位天才却英年早逝于1954年,时年不满42岁。究其原因,可以说他是被当时的英国政府打成牛鬼蛇神而遭迫害致死。1952年图灵先生被以所谓严重不道德行为(同性恋)的罪名送上法庭,他被迫承认有罪,法官给他两个选择,一是坐牢,二是接受所谓“化学阉割”,即服药失去性功能。他想继续他的工作而选择后者。两年后他被发现死在家里。死因庭裁断死因为服毒自杀。五十五年后的2009年,英国政府才为此事做出道歉。但他仍然罪名在身。此后经过反反复复的争辩,2013年当时的英国女皇伊丽莎白才正式宣布为他彻底平反昭雪,抹去了他的罪名。此时离他死亡已过去了将近60年。英国有些反华份子往往已所谓“人权”问题攻击它国,不妨向这些人提一提英国本身的这段黑历史。任何社会的进步不是一蹴而就的。
  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    跳舞的熊
    有没有去看看那个因钢琴而有名的小花园呢?
    还有这地方?真是不知道。在哪里?
  • 去英国就看这些还不如上电脑百度一下,看的更舒服。英国现在最吸引人的恐怕就是暴乱了,找个好位置的酒店,好好欣赏,这是中国没有的机会。
  • 有没有去看看那个因钢琴而有名的小花园呢?
  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    Nanocluster
    有几点想探讨一下,据我所知
    1.剑桥不鼓励学生打工,在剑河上为游客服务的基本没有剑桥的学生。剑桥的学生真要打工,每年假期里游学指导教师的各方面性价比都要高的多。
    2.三一学院(Trinity College)的翻译没有圣。
    多谢指出
  • 有几点想探讨一下,据我所知
    1.剑桥不鼓励学生打工,在剑河上为游客服务的基本没有剑桥的学生。剑桥的学生真要打工,每年假期里游学指导教师的各方面性价比都要高的多。
    2.三一学院(Trinity College)的翻译没有圣。
  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    guan_16049672822487
    没有看到空调外机。
    欧美很少用空调外机,要么内置,要么没有。历史建筑肯定不让挂外机的。
  • 晨枫 古今多少事,都付笑谈中 作者
    朔风
    任何一座江南水乡都能盖他八个来回。
    完全不一样的画风。我很喜欢江南水乡,但也不宜轻易否定外国的景色。
  • 没有看到空调外机。
  • 任何一座江南水乡都能盖他八个来回。

站务

全部专栏