特朗普有很多律师,但仍然渴望他的战时军师
特朗普有很多律师,但仍然渴望他的战时军师
2023年6月17日
罗恩·埃尔文
<国家公共电台>
这种语言可能是为了让人震惊,但当前总统特朗普本周回应他的联邦刑事指控时,他发誓要重新上任,并“任命一位真正的特别检察官来追查历史上最腐败的总统乔·拜登,以及整个拜登犯罪家族”,这并不令人意外。
同样令人惊讶的是,特朗普在传讯前的下午,花了一个下午的时间,在一个已经沸腾了两年的法律问题上,面试代表他的潜在律师,这也是他的性格。
当然,在这段时间里,特朗普一直有一群律师为他和他对国家安全文件所有权的要求而战。尽管他们的名单出现了一些洗牌,但自从国家档案馆在2021年首次通知这位前总统他需要遵守法律以来,他们一直在拒绝传票,并在华盛顿特区和佛罗里达州提出动议。
然而,在离开庭还有几个小时的时候,特朗普仍在寻找一位在南佛罗里达州有联邦执业的顶级律师,他愿意接他的案子。
在美国法律史上这些令人担忧的时刻,特朗普对法律界和法院系统本身的态度得到了体现,这种态度他已经保持了半个世纪。问题一次又一次地表明,特朗普不仅仅是在找律师。他好像在找战时军师。
这个短语在20世纪70年代的《教父》电影中开始流行。在第一部电影的开头,虚构的柯里昂家族的临时首领斥责他的律师谈判。
“帮我个忙,汤姆。他说:“不要再给我什么修补的建议,只要帮我赢就行。”他补充说,他真正想要的是“一个真正的战时军师”。
虽然这个意大利语单词有顾问或参谋的意思,但其含义在修饰语中。这种特殊的顾问应该是一个内心的战士,一个首席战略家和一个武器的化身。特朗普心中有一个模式。
“我的罗伊·科恩在哪儿?”
“除了他的父亲,对这位未来总统影响最大的是罗伊·科恩,”《纽约时报》的玛吉·哈伯曼在她的特朗普传记《自信的人》中写道。自20世纪50年代初以来,科恩就臭名昭著,当时他刚从哥伦比亚大学法学院毕业,是参议员约瑟夫·r·麦卡锡的助理律师,当时约瑟夫·r·麦卡锡主持了针对政府共产主义者的听证会。麦卡锡的努力失败了,他受到了参议院的谴责,但科恩却回到了家乡,开始了私人执业,赚了一大笔钱。他的客户名单上包括了纽约五个真正的犯罪家族。(其中还包括体育界和娱乐界的著名人物,甚至还有一位天主教红衣主教。)科恩和特朗普于1973年相识,很快就开始建议这位年轻的商人如何与联邦政府打交道,以及如何打击打击住房种族歧视的执法。“别告诉我法律是什么,”科恩会说,“告诉我法官是谁。”但科恩于1986年去世,特朗普仍在寻找替代人选。作家迈克尔·沃尔夫在描述特朗普入主白宫的第一年时说,特朗普经常会大声问这样一个问题,不针对任何人:“我的罗伊·科恩在哪里?”科恩去世后,特朗普经常依靠便宜得多的法律帮助。他为特朗普集团提供的法律服务或个人事务都被外包给各种各样的律师,目的是把成本降到最低。这很重要,因为特朗普及其公司经常卷入诉讼。他和公司在民事法庭上被起诉了数百次,他们经常起诉和反诉。迈克尔·科恩是特朗普任职时间最长的顾问之一,从2006年到2018年,他既是律师,也是“调停者”——为特朗普收拾烂摊子。其中一起是在2016年大选前向一名色情女演员支付封口费,最终导致科恩被吊销律师资格,并因逃税和其他指控被判处三年监禁。科恩在2020年出版了一本揭秘特朗普的书,名为《不忠:回忆录》。2018年4月16日,唐纳德·特朗普总统的长期私人律师和知己迈克尔·科恩在纽约联邦法院举行听证会后离开。科恩和代表特朗普的律师要求法院阻止司法部官员阅读与科恩与特朗普关系有关的文件和材料,他们认为这些文件和材料应该受到律师-当事人特权的保护。
律师,到处都是律师
特朗普在入主白宫后感到沮丧,因为他的身边几乎都是律师,但没有一个人是他的律师。
他的第一任幕僚长雷恩斯·普利巴斯在成为共和党全国委员会主席并最终加入特朗普之前,曾是威斯康星州一位声名显赫的律师。
特朗普的第一位司法部长人选是杰夫·塞申斯,他是第一位支持特朗普竞选总统的美国参议员,也是唯一一位在初选前支持特朗普竞选总统的参议员。塞申斯也是一名律师。他曾在家乡阿拉巴马州担任法官,似乎对特朗普非常忠诚。
然后是白宫法律顾问唐纳德·麦加恩,他曾参与特朗普2016年的竞选活动。华盛顿的共和党人知道他是一名一流的竞选财务律师,也是联邦选举委员会的前任主席。
终于,特朗普有理由对自己的核心圈子里又多了一位律师感到满意。这是联邦调查局局长詹姆斯·科米。虽然科米是由奥巴马总统任命的,但他一生都是共和党人,有着强烈的保守名声。
科米的调查没有导致对前国务卿希拉里·克林顿的起诉,因为他称她在任职期间“极其粗心地”使用私人电子邮件服务器,这让共和党感到失望。但当他在2016年大选前11天短暂重启此案时,他为自己做了一些补偿。这一明显的突破引起了很大的关注,而科米在此后不久结案时,却没有引起多少注意。
但在就职典礼后,特朗普想知道科米的立场,于是把他带到白宫共进晚餐。据科米说,特朗普问他是否有当局长的忠诚。当科米说对特朗普会一直保持诚实时,特朗普并不满意。“我需要忠诚,”他说。“我期待忠诚。”
科米说,特朗普提出这一“要求”的方式与甘比诺犯罪家族的头目萨尔瓦托·“公牛萨米”·格拉瓦诺(科米已经起诉了他)相同。
那是就职典礼后的一周。不到四个月后,科米在访问联邦调查局外地办事处时被解雇。但特朗普律师团队的人员流失才刚刚开始。
普利巴斯只干了六个月,在停机坪上等车时被推特解雇。塞申斯拿到了俄罗斯试图干预2016年美国大选的证据,可能是为了帮助特朗普,按照司法部的政策要求,塞申斯回避了这个问题。但当他的下一任上司任命特别检察官(前联邦调查局局长罗伯特·穆勒)调查这些指控时,特朗普勃然大怒。在最初告诉塞申斯他被解雇后,特朗普让他留任到2018年中期选举之后。
那时,麦克加恩也走了。他曾帮助引导数十名联邦法官候选人进入确认程序,但他也曾多次与特朗普发生冲突,特朗普认为白宫律师应该充当他的私人律师。
巴尔填补了这个空缺——直到他不干了
有一段时间,特朗普似乎找到了他的人,他的第二任司法部长威廉·巴尔,他于2019年初得到确认,几乎能撑到2020年底。巴尔曾在老布什政府担任司法部长一年左右,之后担任过威瑞森电信等大公司的内部法律顾问。
巴尔离开政府近30年后,主动给政府发了一封信,批评在俄罗斯干预案中任命特别检察官。穆勒的长篇报告发现了俄罗斯的广泛干预(没有发现与特朗普竞选团队的具体协调),并列举了一些可以被视为妨碍调查本身的例子。它明确拒绝为特朗普开脱,但表示特别检察官办公室“接受”司法部的政策,即现任总统不能被起诉。
巴尔宣布了报告的结果,并将其视为无罪,就像特朗普自己所做的那样。但特朗普对巴尔对2020年11月选举舞弊指控的回应肯定不会那么满意。巴尔让他的部门调查了这些指控,并报告说这些指控毫无根据。
这份报告发生在特朗普核心圈子的一次白宫会议上,根据几份公开的报道,总统的反应是“你一定讨厌特朗普”,并接受了巴尔的辞职。但巴尔被麦克加恩的继任者帕特·西波隆说服回来待了几个星期。
在同一时期,沮丧的特朗普求助于一组完全不同的律师,这是一个主要由鲁迪·朱利安尼组建的非官方团体。自从朱利安尼在上世纪90年代(以及2001年9月11日)担任纽约市长以来,特朗普和朱利安尼一直是盟友和伙伴。朱利安尼聘请了包括詹娜·埃利斯和西德尼·鲍威尔在内的律师团队,两人都受到了州或律师协会的纪律处分。朱利安尼本人的执照也被暂时吊销,正在等待最终裁决。
在2020年的最后几天,加州律师、前法学院院长约翰·伊士曼也参与了其中,他认为,选举人团的结果可能会在1月6日的国会认证时受到质疑。利用这一理论,特朗普和朱利安尼以及其他人认为,副总统迈克·彭斯和一些国会议员可以共同阻止认证,并将选举送回几个摇摆州的州立法机构,这可能会让特朗普成为赢家。
作为白宫法律顾问,西波洛内曾在2019年的第一次弹劾审判和2021年的第二次弹劾审判中帮助特朗普辩护,他击退了朱利安尼团队的阴谋。他特别反对特朗普可以从司法部提拔一名律师作为巴尔的临时继任者,从而支持欺诈指控和重新计票或新一轮投票的要求。
事到如今,回到迈阿密
事实证明,特朗普本周在两名资深律师的陪同下来到迈阿密的地方法官面前,这两名律师过去曾为他工作过,并获准在佛罗里达州执业。但直到上周被起诉之前,一直在处理此案的不是他们两人。吉姆·特鲁斯蒂和约翰·罗利于6月9日离开了团队。本周,托拉斯还要求将他的名字从特朗普对CNN的未决案件中删除。
相反,特朗普在传讯时由克里斯托弗·基斯和托德·布兰奇代表。基斯是佛罗里达州资深律师,与共和党州长罗恩·德桑蒂斯和参议员里克·斯科特的全州竞选活动有关。基斯在2022年曾是特朗普文件团队的一员,但后来被调任处理特朗普在纽约面临的民事诉讼。
预计布兰奇将在佛罗里达州的案件中领导团队,但在纽约涉及封口费和随后的银行欺诈的刑事案件中,他的角色也类似。
无论谁代表特朗普出庭受审,都将面临一个具体问题,那就是特朗普对他之前的一些律师说过的话。除非证据被压制,否则起诉书包括特朗普和他的两名(未透露姓名的)律师之间的对话,特朗普在对话中建议对他保留的文件撒谎。
在这一点上,这次谈话似乎失去了“律师-当事人特权”,因为它试图让律师参与进一步的犯罪。
巴尔和其他人已经明确表示,这一证词对妨碍司法的指控尤其致命。
不管它是否为该罪行提供了关键证据,它肯定让特朗普听起来像是一个希望律师按他的要求行事的人。要有绝对的忠诚。
罗恩·埃尔文是美国国家公共广播电台华盛顿台的高级编辑和通讯员
原文标题是:Trump has had a lot of lawyers but still longs for his wartime consigliere
请自觉遵守互联网相关的政策法规,共同营造“阳光、理性、平和、友善”的跟评互动环境。