外国网友:伟大的人造就伟大的国家!

回复1

  • 所以我只是说别揪着人家到底是啥意思不放,我们作为普通中国人不要去探究英语到底咋用,我们真的不是语言学家,而且就我学过的英语来说killed by的用法还是很多的,被车祸杀死之类的还是很常用的,我们汉语翻译本来也不是逐字逐句的来翻译,讲究信达雅,逐字逐句的抠字眼那是初学者水平。不过不管怎么说,在我们眼里他们是烈士,是英雄就够了。
返回文章

站务

全部专栏