特朗普再登《时代》封面,这次彻底被“淹”了

《时代周刊》特朗普主题特色封面又更新了。

9月3日,特朗普将再次登上《时代周刊》的封面,这一次的主题叫做“被水淹没”。

先来看图。

500

熟悉的椭圆形办公室,如今已经被水淹没。一个身材衣着酷似特朗普的男人,半个身子在水里面挣扎。

这幅漫画的名字叫做“深陷困境”,大概也是特朗普此刻的真实写照了。

因为就在几天前,特朗普的两个亲信——前律师科恩和前竞选经理马纳福特双双被定罪,无疑给了特朗普当头一棒。他甚至在推特上发起牢骚,表示“这辈子做错的唯一一件事就是赢得2016年大选”。

不过,这件事却给《时代》杂志制造了契机,创作了这幅漫画。

事实上,这是《时代》围绕特朗普的政治丑闻制作的系列封面之一。如果把前两期漫画连起来,你就会奇妙地发现这其实是一副连环画。

500

这三幅漫画全部由奥·布莱恩创作,揭示了特朗普被水淹没的整个过程,从“什么也看不见,到暴雨大作,再到最终陷入困境。”

其中第一幅漫画创作于2017年2月份,那时特朗普刚刚上任,然而有关“通俄门”的新闻已经甚嚣尘上,“禁穆令”更是搞得美国国内混乱不堪。

500

于是,在这幅漫画中,特朗普在办公室里正襟危坐,然而四周早已风雨大作。上面还配着一句话:这里没什么可看的(Nothing to see here),暗讽他是个“睁眼瞎”。

而接着在今年4月23日,特朗普前私人律师科恩的办公室被突袭检查时,布莱恩又创作了第二幅漫画——“暴风雨(Stormy)”。

在这幅漫画中,特朗普虽然仍然稳坐如山,但是他的半个身子已经被洪水淹没。

500

布莱恩说:“当无休止的突发新闻像洪水般席卷白宫,每一个新闻周期都充斥着枪击、丑闻以及骚乱时,我认为暴风雨的隐喻就有重要的现实意义了。”

而在这最新一幅漫画中,特朗普终于彻底被淹了,也预示着他将被丑闻重重包围。

值得一提的是,这不是《时代》杂志第一次推出特朗普主题漫画了。在恶搞特朗普这件事上,《时代》一直不遗余力,总能玩出新玩样。

比如早在2016年8月,《时代》就曾把特朗普比喻成一支正在融化的冰棒,借此讽刺他正在垮台(Meltdown),肯定选不上总统。

500

可能是觉得火力还不够,同年10月,《时代》又推出一张漫画。在其中,特朗普就已经彻底化成一滩水了(Total meltdown)。

500

而在特朗普就职一周年,特朗普又化身为“火柴人”,以此暗讽他的名言“火与怒”(Fire and Fury)。

500

除却这些漫画,细看特朗普真人登上《时代》周刊的形象,也没几个正面的。

比如这张大选期间的封面。

500

这张封面细数了特朗普的种种“职业”——暴徒(bully),作秀者(showman),不速之客(party crasher),煽动者(demagogue),而最后一个还未完成的便是美国总统。

另外,特朗普与俄罗斯的关系也是《时代》杂志矢志不渝的黑点。

让白宫与克林姆林宫合体什么的已经是小儿科了。

500

今年7月“特普会”期间,《时代》封面竟然让特朗普和普京“合体”了。

500

在这张照片中的人物,左看像特朗普,右看却像普京。《时代》还配上了一张变脸的动图——

500

以此暗讽特朗普与普京背地里的“亲密关系”。

除此之外,特朗普的移民政策也一直是媒体的众矢之的。

今年上半年,特朗普政府推出“零容忍”政策,超过2000名非法移民的子女被迫与他们的父母分离。《时代》也随之推出了一个封面。

500

画面中,一个非法移民的女儿面对着特朗普哭诉,而一旁的配字则是——欢迎来到美国(Welcome to America)。

不过比起上面这些赤裸裸的黑,“明夸暗讽”才是《时代》的终极绝招。

比如在2016年年底,《时代》把年度人物的奖项颁给了特朗普。特朗普喜出望外地拍了封面照,还表示“非常荣幸”。

结果封面照出来却是这样的——

500

在旁边的配字上,赫然写着“美利坚分裂国总统(President of Divided States of America)”。

更有人分析指出,特朗普的头上正对一个“M”,再加之整个照片灰暗的风格,看上去好似魔鬼的尖角。

500

被狠狠黑了一把的老唐当然不开心了,不禁破口大骂称这本杂志真是很刻薄(snarky)。

不过话说回来,黑特朗普的媒体也不止《时代》一家,隔壁家的《纽约客》和《经济学人》也向来是火力全开。

最后也不妨来一起赏析一下吧。

500

500

500

500

500

(素材综合自环球网、凤凰网、搜狐新闻等)

全部专栏