龙华浦东这些方言才是真正的老上海话,也没见浦西去学习浦东话呀?
【本文来自《在网上很早就有人呼吁保护上海话了,但是没啥效果,根本原因在于这种语言“无用”》评论区,标题为小编添加】
上海话本来就是近代形成的,历史并不悠久,上海本属于松江下属一县,老上海话是明代影响来自嘉兴话清代来自苏州话,新上海话由大量外来移民带来的苏州话杭州话宁波话苏北话安徽话等融合形成,“阿拉”都是宁波话带来的。
解放初老上海人连六分之一都不到,大多数都是移民。对老上海人来说,新上海人也没尊重他们的方言不是?龙华浦东这些方言才是真正的老上海话,也没见浦西去学习浦东话呀。
那凭什么就要保存新上海话呢?新上海话本来就是为了交流融合变异的,被更适合交流的普通话取代不是理所当然吗?论语言历史,上海郊区才是真上海话呀。