【本文来自《谁的《繁花》？》评论区，标题为小编添加】

• 乱臣贼子

• 宁波上海话到底什么样我没听过不好评论，不过不存在苏州上海话这种上海话，因为毕竟两地联系紧密，而上海话本身就属于吴语体系，因此许多老苏州也会说或者可以说上海话，他们说出来的上海话，口音上和上海口音一般是没有太大区别的，甚至比许多上海人还像腔，最多词汇上有些不同，因为上海人后来自己也创造了一些词汇，没有在其他地方流行。但是上海人说苏州话，听起来和苏州话还是有区别的，比如苏州话的“好”，就连许多老上海也说不好。

我母亲这边是苏州人，本来我也不知道苏州话跟上海话有什么区别，开始上学后有阵我住在大伯家，而大伯的邻居是个苏州老太，平时也跟我们说一样的上海话，可我母亲来时两人嘎赛胡就开始说苏州话，我母亲的苏州话跟外公外婆不一样是半吊子，当中会不由自主的来回切换，这一下就变得好辨认了，苏州话跟上海话虽然近乎完全相通，但口音还是有明显区别的，这个时候我才知道，这位苏州老太就是平时说上海话，还是会带乡音的尤其是语气组词，只是开始我不知道而已，而我母亲就没有。

宁波上海话其实也一样，只是在语气和有些特殊词汇显得跟上海话不同，比如有次外婆家摆宴有个宁波朋友在场，他在劝菜劝酒时老是说“赛古”，我就有点奇怪，“赛古”不是可怜的意思嘛，后来我就问外公，原来宁波话“赛古”就是“勿好意思”，但他腔在上海话里说不懂的就一下子反应不过来。