德国网民评论安倍身亡:否定历史的人的报应,无法为这样的人感到哀痛
今日新闻(Tagesschau)是德国的一档电视新闻节目。安倍遇刺身亡那天,Tagesschau在Instagram上报道了这一事件。
截至目前,这条ins已经获得了9.7万多点赞,相比于其他新闻的2~3万点赞,这条新闻的点赞在Tagesschau算是很高的。
目前这条ins已经有近900条回复,有很多人评论说“这就是否定历史的人的报应” “无法为这样的人感到哀痛” “Rest in piss(遗臭万年)” ......
在这近900多条回复中,基本上全部是来自德国网民的评论。从事德语教育的博主@Wei德语 翻译了其中几条评论。
“一个极右翼的政客”“这就是否定历史的人的报应”。
“这个人要在历史书中,把日本在二战期间的罪行删掉。”
“这个人否认了而战日本的罪行”“祝他安息是什么意思,我不为他惋惜”。
@Wei德语 说,有些极端的评论已经被删除。而当我看到这条ins时,前排评论已经主要是“RIP”等内容,还有一些人说这里有水军……