《天路》原唱是巴桑，后来韩红买断了这首歌，并在歌词上作了微小但是关键的改动

【本文来自《《星星点灯》歌词被《乘风破浪》节目组修改引争议，郑智化发博回应》评论区，标题为小编添加】

《天路》

这首歌的原唱是巴桑。后来韩红买断了这首歌，并在歌词上作了一处微小但是关键的改动：

巴桑原版：那是一条神奇的天路，把祖国的温暖送到边疆

韩红改版：那是一条神奇的天路，把人间的温暖送到边疆

改动虽小，却很关键，因为这个改动完全颠倒了后面的歌词的意思。

后面有一句，多次重复：那是一条神奇的天路   带我们走进人间天堂

在巴桑版中，“人间天堂”指的是内地，因为青藏铁路的开通，藏民可以轻松抵达内地这个人间天堂

而在韩红版中，“人间”与“内地”同意，那么“人间天堂”更像是藏地边疆，汉民可以坐青藏铁路抵达新疆这个“人间天堂”。

这个修改不起眼，但悄悄完成了汉文化与藏文化的尊卑的转换。