可惜了,《误杀2》还是不行

500

文/深度八卦(微信公号:shendubagua001)

去看了陈思诚监制、肖央主演的《误杀2》,这应该是挺多人期待的电影。该系列上一部的票房有12亿,这部票房预估也有10个亿。

上次是翻拍自印度电影。

这次又是部翻拍片子,原片是美国20年前的现实主义电影《迫在眉睫》。

(以下会涉及剧透,请谨慎阅读。)

翻拍的质量如何?从一个小细节便可折射出。故事发生在医院,原片中有对配角情侣去看伤,是常态化的男方家暴女方,在《误杀2》中改成了女方家暴了男方。现实的批判力度锐减,变成了莫名其妙地搞笑。

严格来说,原片的故事很普通,情节设计算不上精思巧妙。不过其出色也出色在其普通上,因为作为普通人的我们,看完会有强烈的代入感,一种泰山压顶的无力感。

故事设定在经济增速变缓、普通人的生活变得艰难的大背景下,一对普通的美国打工人夫妇,他们家的孩子在一次运动赛中,突然晕倒送进医院,被发现患有心脏病,需要做心脏移植手术,手术需要的医疗费用高达几十万美元,而此时还在为房租和车贷发愁的他们,家里存款所剩无几。

男主以为公司的保险能够助他们顺利过关。可公司却告诉他,男主的职工保险已经悄悄更换了更便宜的保险公司,说因为他职级有限,现在最多只能拿到2万美元的保险金,孩子的大病并不在新保险范围之内。

这对夫妻他们卖掉了家里的汽车,还有电视机、戒指等各种值钱的东西,又向身边的各种亲戚朋友借了钱,只是为了救孩子一命。可惜,虽然底层的人们彼此相依,会互相帮助接济,但是穷人的身边皆是穷人,他们凑到的钱不过是杯水车薪罢了。

500

被逼急了的男主,看着自己的孩子随时可能丢掉性命,只得去拿着枪走极端,去逼迫医院,把孩子名字录入心脏待移植的排序名单中。

整个故事的主要情节,展开在一家医院的急救中心。男主一家、政府官员、医院医生、媒体、病患、警察、围观的群众等等,绝大数的故事情节都围绕在这家急救中心处,集中展示普通人大病困境、美国医保制度漏洞,也点到家暴、美国枪支泛滥等各种社会问题。

比如他在医院得知,他儿子本应该在体检的时候,就能发现身患重病的情况。结果保险公司早就买通了医院,为了控制成本增大利润,男主的儿子压根就没有接受真正的体检,只是走过场而已,直到突然晕厥才发现早已患上重病,需要移植心脏。

在陈思诚监制的电影《误杀2》中,绝大多数的社会问题和社会矛盾都被稀释、模糊化处理掉。把美国的故事,地点更改到泰国不算完,同时把主要矛盾都给改了。

在新故事中,肖央饰演的男主,之所以被逼急了,是因为原本要移植给他儿子的心脏,被夺走了,被他们所在泰国当地的市长夺走,因为市长的儿子出了车祸,刚巧也需要心脏移植手术。结果背后有条器官买卖的产业链,把心脏卖给了高官。

500

原片聚焦的普通人大病困境和制度漏洞等问题,也被淡化稀释掉了。《误杀2》里,男主肖央可以借到钱,虽然是高利贷,但是他还是能够借到,聚焦的所有问题都变成心脏被抢走,所以他才会被逼急。

《迫在眉睫》里集中展示普通人的生活困境和对制度的拷问,而《误杀2》大多都没有看到,连经济大环境低迷宏观条件等很多现实刻画都删减掉了。有讽刺强权的意图,但更多聚焦在两对华人父子之间的爱。

《误杀2》全新的故事变成了两条故事线和两个男主角,一条主线是肖央饰演的普通人,为了儿子去挟持一家医院,另一条辅线是隐藏大BOSS——当地市长,为了儿子去买卖器官,搞以权谋私,还杀了卫生局局长,愿意为了儿子活下去而犯罪的故事。辅线的故事无比冗长且复杂,还加上了女记者冒着生命危险,单枪匹马查真凶等等乱七八糟的情节,不知道的还以为是侦探片。

最扯淡的是,电影中的两位父亲他们还彼此理解了,拍出了一种惺惺相惜之感。

整部电影结尾时,屏幕上打出一段话,“献给所有的父亲”。

电影小毛病很多,女性群体观影可能会小有不适,因为除了开篇提到的女性家暴男性外,还有一些非常无关的,猥琐的、本可以删除的细节。

比如肖央饰演的男主,他在挟持医生前,求助过一位前同事,一位声名显赫的漂亮的出镜女记者,被拒绝了。男主不小心摔倒,慌乱中把女记者绊倒,瞬间将其压在了身下。很多传统偶像剧常出现的烂俗桥段,放在这个故事只会让人不适。

故事没有去展开普通人的困境,而是很大一部分篇幅用来讲,肖央饰演的天才一般的编剧父亲,如何精明地偷到了假枪,控制了一家医院,轻松搞定警察,通过媒体造成舆论震动,对着镜头一通讲述,让所有人都觉得他是一个伟大的父亲,然后隔空瓦解了一个以市长和卫生局局长参与的器官贩卖产业链。最后,因为儿子需要的心脏已经被换给了市长儿子,男主选择牺牲自己,把自己的心脏换给儿子。

500

这条线无关的细节填充太多了,显得非常不合理。比如警察放进去了一位女记者,进入男主的绑架现场,让她对犯罪的男主做了一个现场直播采访。然后看完男主痛说自己如何不容易后,几乎所有人都痛哭流涕,为其感动。这里原片《迫在眉睫》的设计显得更聪明,记者是通过电脑技术人员截取了医院现场的监控画面,看到听到了男主和太太、重病的儿子的通话视频,然后背着警方偷偷播放了出来,这才让大家感动的。原片中男主也不是天才的犯罪高手,而是处处笨拙生疏、被逼急了的父亲,这并不是精心策划的一场犯罪,而是鲁莽冲动下犯的罪。

这条主线上,还有男主被警察狙击,结果一枚儿子获得的金牌替他挡了子弹,这样的设计太老套了。一个8岁小孩的业余比赛,能有什么样的奖牌,可以挡下子弹?明明男主已经有了防弹衣。

至于整部片子为什么改动这么多这么大,我看了一些主创们的采访,他们说这样更贴近当下的现实情况。

可现实情况中,咱们国家有没有和原片《迫在眉睫》类似的令人感同身受的情节发生?也有。

比如2018年12月,爱康集团董事长兼CEO张黎刚,公开演讲点破行业内幕,说有些同行在体检中心用护士假冒医生看超声,甚至有的抽了血,没做检查就把血倒掉,直接出结果,因为“真正得癌症的比例只有千分之三”,医生这么做“犯错的概率最高也就千分之三”。

500

比如两年前的2019年11月,一名不到30岁的网易员工,发公开信《网易裁员,让保安把身患绝症的我赶出公司。我在网易亲身经历的噩梦!》,痛说他自身的遭遇。身患重病的他,被公司逼着离职,接连遭遇了绩效复核强行挑刺、变相背锅、被早退、被诬陷、保安暴力驱逐等不公平待遇。

500

比如今年初,1月份,43岁的饿了么骑手猝死后,被发现了他每天缴纳的保险费疑似被克扣引发风波。

500

500

……

这样的故事和情节,还发生过多少次,我已经数不清楚。上述遭遇不公的两位劳动者,所供职的公司,还是我们国家最优秀最有声望的公司。

他们的故事,很适合融入到《迫在眉睫》中,改编成新的故事。可惜,《误杀2》没有这样做,至于为什么,我也不知道。

正如我同样不知道,为何一个豆瓣评分8.5分的故事,会改得如此平庸,经不起推敲一般。没了各种社会矛盾,没了男人家暴女人,没了极致压榨员工剩余价值的公司,没了勾结保险公司作假的体检机构,没了相互推诿的各级部门,没了对制度漏洞的拷问,只剩下了对父爱的歌颂。

【点击阅读原文】

站务

全部专栏