解放军的优雅

NYT的前执行主编托平去世了。他曾在淮海前线采访，被解放军抓了俘虏。关了一天，放了回去。NYT的回忆文章写道（以下为引用）：

早上，枪声平息后，一名自称吴“副政委”人来到小屋，归还了托平被没收的打字机和照相机。吴告诉他，军方护送人员和马匹正等着把他送回去。

“你知道吗，我来这里是为了从你们的角度报道战事的，”托平说。

“不用了，”吴轻声说道。

战场上的国民党军队已经投降。南京很快就会拿下。战争结束了。

托平在回忆录中记下了那次离别：“我上马时，吴走到我身边，把手放在马鞍上，第一次用英语轻轻地对我说，‘希望能再见到你。一路平安。再见。’”

吴副政委真是帅气逼人：

----“你知道吗，我来这里是为了从你们的角度报道战事的，”托平说。

----“不用了，”吴轻声说道。