《绝望主妇》女主被判入狱14天,美网友:法律为富有白人“开恩”?

500

10月25日,《绝望主妇》的主演之一费莉西蒂·赫夫曼(Felicity Huffman)要去监狱报到了。

作为美国司法史上最大高校招生丑闻的涉案家长之一,赫夫曼被判入狱14天和1年的监督释放。另外,她须缴3万美元罚款,并为社区服务250小时。

《纽约时报》称,法官想通过监禁的判决传递一个信息——即便是富人,在高校招生中作弊也无法逃脱责罚。

果真如此吗?

“Desperate Housewives” star Felicity Huffman was sentenced Friday to 14 days in prison for paying 15,000 U.S。 dollars to rig her daughter‘s SAT scores。 Huffman must report for her prison sentence in six weeks。 She must also pay a 30,000-U.S。-dollar fine and perform 250 hours of community service。

赫夫曼:想给女儿一个“公平”的机会

“我只是太想当一个好妈妈了”,判决前,赫夫曼在给法官的信中写道,解释自己踏上舞弊之路的原因。

“我绝望地想把一切做好,我太怕把一切搞砸。”

信中,赫夫曼梳理了从接受升学咨询到同意贿赂作弊的心路历程,并表示女儿从小一直有 “学习障碍”(learning disabilities),让她始终恐慌女儿无法申请到理想的学校。

500

“Sophia对表演一直充满热情。但是辛格(Singer)告诉我,她的SAT分数太低了,如果还是不能大幅度提高,她将无法获得任何一个理想学校的试镜机会。”

“我只是想给女儿一个机会,让她施展自己的表演才能。我不想她只是由于数学不行,而断送了自己热爱的表演梦。”

“我告诉自己,所有的这一切都是为了给我女儿一个公平的上大学的机会。”

她说,虽然自己想让女儿得到一个“公平的机会”,但讽刺的是,她所做的一切都有违公平。

“辛格告诉我,只要雇佣一位代理人,让其在女儿考试后一番操作,‘我们可以保证她达到她需要的成绩’。”

“现在听起来可能很荒谬,但是我那时真实地认为,如果我不听从辛格的建议,我将会是一个坏妈妈。”

500

美剧《绝望主妇》海报

今年5月份,赫夫曼正式认罪,承认以所谓慈善的名义支付给招生舞弊主谋威廉·辛格1万5千美元,修改其女儿学术能力评估测试(SAT)的答案以提高考试成绩。

在收到判决后,赫夫曼发出道歉声明,表示接受判决结果,并对受到伤害的学生和家长感到十分抱歉。

网友:判得太短了!

听说了赫夫曼的14天刑期,网友表示:判得太短了!

500

500

500

白人特权、富人特权成为社交媒体讨论的焦点,连参议员伯尼·桑德斯也站出来指责美国刑法制度“破败、种族歧视”。

500

网友在讨论中,反复将一个非裔美国母亲的案件与赫夫曼案对比。

500


2011年,时年33岁的无家可归的母亲坦尼娅·麦克道威尔(Tanya McDowell)为了“给儿子更好的教育”,冒用他人的住址把儿子“非法”送到非自己所在区域的学校,检方认为麦克道威尔从学校窃取了价值近1.6万美元的教育资源。

这一案件在当时引起广泛讨论,很多人同情麦克道威尔的处境,呼吁取消对当事人的控诉。

但这个案子并不简单。

被发现窃取教育资源的麦克道威尔后来又被发现贩毒。

她接受了诉讼交易(plea bargain),最终被判12年刑期,在监狱服刑5年后,再服5年缓刑,且同时服两项罪名的刑罚。

所以,网友的指责还立得住脚吗?

事实上,检方也提出了类似的案件。2015年,近十名涉嫌篡改学生考试分数的亚特兰大教师、校长和行政人员,被分别判处入狱一年至七年,被告人都是非裔美国人。

亚特兰大案件中一位被告的律师鲍勃·鲁宾(Bob Rubin)说,“我不希望赫夫曼被判更长时间的刑期,但我希望我的客户刑期更短。”

“在这个国家,当你有钱——尤其是有钱又是白人,你面对的是不同的司法制度,”俄亥俄司法和政策中心的执行主管大卫·辛格尔顿(David Singleton)说:“但判赫夫曼入狱不会解决这个问题。”

除了受到高度关注的赫夫曼,此案还牵涉包括演员洛瑞·洛夫林在内的50位明星和各行业精英。

500

Lori Loughlin in a Full House poster/ Photo via Amazon.com

自3月份以来,共有33名家长、17位教育机构负责人、大学体育教练和SAT/ACT考试官被提起刑事诉讼,总涉案金额高达2500万美元,耶鲁大学、斯坦福大学、乔治城大学等八所美国名校都被卷入其中。

“这些知名演员、公司CEO、时装设计师、以及跨国律所的联合创始人,”作为家长,滥用自己的财富和特权,利用欺诈手段,为子女买来了名校录取书,负责办案的检察官Andrew Leelling于3月份在新闻发布会上表示。

500

Screenshot via CNN

“每开一个这样的后门,就有一个真正诚实、有天赋的学生与本该属于自己的机会失之交臂。”

监狱就像“豪华度假区”

事实上,霍夫曼的认罪态度良好,3万美元罚款和250个小时的社区服务也只是“小case”,但两周的刑期,对于一位好莱坞女星而言却是件大事儿。

据BBC报道,霍夫曼的律师团队本想寻求一年的缓刑替代监狱服刑,但最终被法官拒绝。检方表示,“不管是缓刑还是(在一个有着巨大泳池的好莱坞豪宅中)家中监禁,都不构成有意义的惩罚,或是起到阻止其他人犯下相同罪行的作用”。

霍夫曼必须在10月25日到监狱报到。不过,即使是要去监狱服刑,霍夫曼显然也还是希望去一个条件好、离家近的监狱。

500

好莱坞山。图/视觉中国

据法新社报道,霍夫曼的律师马丁·墨菲13日向法官因迪拉·塔尔瓦尼表示,希望她向美国联邦监狱管理局建议,让霍夫曼到加州的都柏林联邦监狱服刑。墨菲称,“这是离霍夫曼家最近的监狱”。

的确是近。都柏林监狱是全美安全级别最低的四所女子监狱之一,目前共有1235名囚犯,距离霍夫曼洛杉矶豪宅仅350英里。

不仅是近,这所监狱的条件也不是一般的好。被称为“都柏林城堡”、“联邦俱乐部”的都柏林监狱位于旧金山湾区附近,终年气候宜人,福布斯评价其为美国管理最宽松的监狱之一。消息人士对Radar Online网站称,相比于监狱,这个地方“更像是一个豪华度假区”。

据英国《每日邮报》报道,这所监狱的囚犯每天早晨6:30起床,晚上10点熄灯睡觉;周末早8点至下午2点可以与访客见面,并可以从访客那儿获得35美元——虽然这笔钱只能用于监狱内的自动贩卖机;囚犯每月还可以在监狱小卖部花费320美元,购买糖果、饼干、冰淇淋等零食饮料。

除此之外,监狱大厅内有电视机,犯人也可以在大厅内打牌或是下棋。监狱还提供技能培训,如学习英语、西班牙语或是计算机制图等。

早睡早起,可学习可娱乐,还有钱花,这的确是堪比度假的生活。

事实上,都柏林监狱曾有过许多“著名”的囚犯,如被称为“好莱坞老鸨”的海蒂·弗雷斯,她于1997年因洗钱和税务诈骗被判入狱7年,但她在服刑20个月后就被提前释放。


美国史上最大招生丑闻

今年3月,美国曝出涉及耶鲁大学、斯坦福大学、乔治城大学在内的八所美国名校的招生丑闻。这是美国司法部起诉过的最大一起高校招生丑闻,共有51人被提起刑事诉讼,其中包括招生顾问辛格等中介人、9名大学体育教练以及33名通过行贿让孩子进入名校的名人富豪家长。

据报道,为了让子女上名校,许多家长向一个所谓的“非营利机构”捐赠数万到数十万美元不等的资金,这个机构则贿赂考试机构人员修改“客户”子女的考试成绩,或是贿赂大学体育教练以让“客户”子女以运动员身份被名校录取。

霍夫曼今年5月就已认罪,并与检方达成协议。她成为第一位因为招生丑闻而被判入狱的家长,她的判刑也让其他涉案的名人家长有点战战兢兢。

据美联社报道,接下来两个月,其他涉案家长也将接受审判,其中部分已经认罪,但也有部分拒不认罪。不认罪的家长中就有另一位好莱坞女星,《倾听心灵》女演员洛莉·路格林。

500

好莱坞女星洛莉·路格林。图/视觉中国

路格林及其丈夫、时尚设计师莫辛莫·贾鲁恩里一起被控行贿50万美元,让两个女儿以赛艇队队员的身份被南加州大学招录。路格林将于10月2日出庭受审。CNN称,路格林的辩护团队目前正在仔细研究霍夫曼的判决结果。

内容整理自央视、法新社、《每日邮报》

站务

全部专栏