大家关注的重点应是：从这次舆论事件里意识到中华文明的向心力有多强悍

@蹦蹦哒哒好叨叨

因为我搞舆论工作的，所以这一周上红薯，重点观察的全是美国人和美国人的内部沟通贴，就是那种纯英文叙事（尤其是没有翻译功能上线之前，不带任何字幕的那种），喊话的对象也是自己的同胞。

我观察到了非常有意思的现象，这群美国人里，有一部分更善于【主动学习】，同时表达能力更好，思维能力更强的，在拍摄各种各样的短视频，核心主题就是一个——

请同胞（指他们的同胞）遵守中国人的规矩，遵守中国app的社区条款，因为在中国，人与人之间交流的氛围和他们在自己国家的非常不一样，非常难得，他们很珍惜，所以希望自己的同胞不要丢脸，不要让本来就在全世界范围内已经够不好的美国人形象雪上加霜（很多人都强调了这一点：我们已经够不受待见了，不要再添乱了好吗！）。

这些人提到的共同点就是——中国的文化认可礼貌，尊重，友善，包容，互帮互助，这些是他们本国文化里非常缺乏的。他们开始接触之后才发现，中国的文化就是他们向往的文化。

甚至好多人表示请大家互相提醒，发现了哪个同胞说了难听的话，就彼此告知，让他们组团去“收拾”这帮没有眼力见，不尊重中国人的人。

评论区我也很认真地看了，我连楼中楼都会去看，还会适当家访（工作需求啊，我本人私下没有那么爱管闲事😂），基本全英文留言，IP 70%都在美国，还有一些英国啊南非啊澳洲啊之类的地方，表达方式也很地道，这些帖子真实度非常高，绝不是某些东西宣称的【假的，拍出来哄小粉红高兴的】 

（退一万步说，就算是哄所谓的小粉红高兴，咋没有呼啦啦一群美国人拍相反观点的视频去哄那帮大傻——高兴呢？）

海量的评论，几乎压倒性地都是赞同这些博主的观点，并表示会积极履行监督职责，主动制止自己的同胞对中国人或者其他国家的人无礼，而且有无数人表示“无论tk禁不禁，自己都不会走，因为这里才是理想中文明社会的样子”。

2）与此同时，顺带引发的现象就是——

会有一定数量美国本地人（我可以确认是美国人，不是中国人）在那种完全没有中文字的视频留言，这是中国人的app，你不用中文字幕或者tag（在没有翻译功能出来之前，纯英文贴很多）不礼貌，你要尊重中国人，请上中文字幕，如果你不懂，我来教你。诸如此类。

另外非常非常多的人表示自己计划，或者已经开始学中文，而且相当占比数量的人说，学了中文之后发现其实并不像以前被灌输的那么难（终于！！我等这一天也很久了！！），还有不少美国人彼此之间在问对方你学到什么程度了，学了什么句子，然后拿【你好】【我爱这里】【我希望留下】类似的句式互相做练习。

我分享这个不是为了让大家来夸普通美国人多么尊重我们喜欢我们，不是哈。当然我会希望两个大国普通老百姓放下一些人为制造的隔阂去正常交流，这符合我们的利益，但我没有那种【要洋人认可】的心态。

我想请大家关注的重点是，你要从这次舆论事件里意识到中华文明的向心力有多强悍，它非常非常非常容易同化哪怕只是对它有一点点了解和兴趣的人。这也是为什么美zf如此恐惧我们和他们的普通人正常交流的原因之一。

我们的文明足以让最未开化的人都感受到什么是向上的美好，它真的很容易让人上瘾。不要对这次的大开放有任何【多余】的担忧，确实值得怀疑的，该怎么履行公民义务就怎么履行，我知道你的担忧源于对祖国的爱，但除了爱，我们应当还要有的是——

自信。

@kekeH

叨叨说的这些我也有看到，真的很开心看到这样的交流，互相尊重、友好沟通、只言片语却能穿越山海温暖人心

@咸鱼先生1086

我也刷到过。我之前不玩小红书，一开始也是奔着跟老美对线去的，结果就过了不到一天，我就改变想法了

@-鸦笠-

其实美国普通人民和中国普通人民互相之间的共同点远比他们各自以为的要多，某些部分文化同源的日韩甚至都比不上

@蹦蹦哒哒好叨叨

我觉得这个部分原因是他们和我们之间没有日韩那么深的羁绊所以别扭的部分很少，加上他们历史又很年轻，在我们面前跟白纸似的，很好涂抹。然后都是地域宽广，农耕很强势的国家，天然的因素决定了一些共性。

@乌拉拉拉团子

其实有阅读障碍的人群的脑子更适合中文的语言结构，有个美国妈妈说她女儿读和说英文都磕磕绊绊，学中文贼快

@蹦蹦哒哒好叨叨

对，这个很早之前有过研究，失语症的英语使用者通过学中文治疗。

@一两辣鸡面一两咸鲜面一碗口蘑汤

觉得这次可以帮英语去掉一些无谓的语法规则，多一点long time no see

@喵二哈

已经有了。

@发痒的耳朵

语言嘛本质功能之一就是交流，简化能提高效率。

@纳尼亚海盗船长

昨天看测试的一个评论炸出来了，是清华研究的那个AI模型（名字忘了）

@一桶江湖任教主

这几天我才算是领会到“我家大门常打开,开放怀抱等你来”的意思了。我们一直是包容和开放

@山古老鹰

我们真的要有文化自信。因为一百多年的屈辱挨打，有些人已经自卑自贱到阴沟里去了。客观地说，慕强并不是什么品格问题。然而自甘菲薄就不是什么好事，这虽然也是“自由”，但会让人看不清形势、并因此失去很多机会。哪怕从自私一点的角度出发，咱也要顺应时势，自信起来。

@吹水哥NJ

我挺喜欢今天看到的一句热评：中国已经向世界走了99步，最后1步世界向中国走来

@Rolandandy

今天上去刷到了很多告别贴，说自己要走了。走了没有关系，种子已经种下了，静待发芽开花结果

@蹦蹦哒哒好叨叨

我再举一个特别特别特别小的例子，这件事情到底有多少层意义，和tk关不关到底还有没有关系。

昨天快十一点，我接到工作电话，某文旅部门想把之前制作的风土人情片上字幕搬去红薯，导演就跑来联系我合伙人，问他这个片子适不适合英文配音，有没有必要配。我合伙人打给我，问我“你觉得有没有必要？”

我看完了全片，直接跟合伙人说，没必要，这个片子语速慢，吐字清晰，中文播音腔声音很优美，老外都在红薯上学中文了，你一个古色古香的中国风土人情片配什么英语？让他们自己听中文看字幕，不要去刻意迎合。

（注意不要物极必反，不是所有片子都不配英语，是这个片子没必要）

合伙人转述给了导演，导演也痛快接受了我们的意见，只上英文字幕。

整个对话，在一周前绝对不可能发生。同志们明白吗？

导演绝对不会提问“英语配音有必要吗？”

我合伙人，站在纯商业利益的角度，按理他会更希望有配音，但他也说“那就不配，我也觉得反正老外都掀起学中文浪潮了”

我们的意见更不会那么火速通过。

洪流正在滚滚前进，tk和红薯要庆幸自己能被这股洪流利用上，融入它，成为它小小小小的一部分。

但它们从来不是洪流本身。