80年代既穷又增长缓慢不知道有什么好怀念的，跟繁荣更是没有一毛钱关系

这个说法显然不成立。
一国的经济活动主要都在国内，粮食增产、工业品生产增加、各种服务这些都是以本币计算的，即便中国今天是世界工厂外贸也只占gdp很小部分。而美元指数主要受美国货币政策影响随时波动。一国经济生产是否增长显然不会由美国货币政策决定。美元汇率每天变，多数人工资、花费并不受影响。美元计价的GDP不能真实体现经济，所以才会有按购买力平价来估算经济的算法。
前面给过日本的例子，反方向的例子是俄罗斯，俄乌战争和制裁冲击，俄罗斯经济2022年是衰退的，但卢布名义汇率上涨，美元计价GDP反而大涨近3成。
具体到中国八十年代，1美元换人民币从1.5到5，把过程简略一下，假设短时间完成，难道汇率放开的瞬间中国经济活动总量突然缩减为不到1/3，人均破产了？
中国外贸人民币结算已经超过美元了。