《沙丘》来了,我们的《三体》还有多远?

  本年度最受关注的好莱坞科幻电影《沙丘》终于上映,丹尼斯·维伦纽瓦执导的《沙丘》正式开启了“沙丘宇宙”,恰当的时机、契合的导演、实景拍摄的“无穷灵感”以及陌生又旖旎配乐等,《沙丘》的成功为国产科幻电影发展提供了较好的参考。

  作者 | 安冬阳(文化产业评论作者团;三川汇文旅体研究院研究员)

  编辑 | 刘韵潇

  来源 | 文化产业评论

  正文共计5014字 | 预计阅读时间13分钟

  2021年10月22日,由丹尼斯·维伦纽瓦执导的好莱坞科幻大片《沙丘》在国内正式上映。电影改编自弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)的同名小说,是第一部同时拿下“雨果奖”和“星云奖”的科幻小说,被誉为“科幻小说中的《指环王》”以及“有史以来最伟大的科幻小说”。1965年,《沙丘》系列小说的第一部出版,在此后的半个多世纪里,无数科幻迷对《沙丘》的影视化改编寄予厚望。

  电影《沙丘》原定2020年11月上映,后改档至12月,因疫情原因又推迟近一年才得以上映。好在电影不负众望,全球口碑表现良好,烂番茄好评新鲜度87%,IMDB评分8.3,豆瓣评分7.8。

500

  △《沙丘》烂番茄、IMDB、豆瓣评分

  无论是电影还是电视剧,小说影视化改编扑街的比比皆是,好在电影《沙丘》没有浪费这样一个卓越的IP。

  国内最知名的科幻小说IP无疑是《三体》,电影版《三体》的立项和拍摄时间皆早于《沙丘》好几年,然而却至今未映,书迷和影迷对此都十分失望。恰逢《沙丘》成功热映,分析《沙丘》小说改编电影的成功之道,或对国产科幻电影的发展有着较好的参考意义。

《沙丘》的成功之道

  恰当的时机与契合的导演

  1965年,被出版社拒绝20余次的《沙丘》终于出版,曾错过此书的编辑对此“抱憾终身”。而《沙丘》小说影视化改编的进程也是同样的“命运多舛”:

  70年代初,墨西哥籍导演亚历杭德罗·佐杜洛夫斯基 (Alejandro Jodorowsky) 获得《沙丘》改编权,因制片人去世等诸多原因,项目遗憾告终;

  1984年,大卫·林奇版《沙丘》因被片方强制压缩影片时长,阉割版《沙丘》反响不佳,IMDB评分仅6.4,豆瓣评分6.1;

500

  大卫·林奇称《沙丘》是自己拍过最烂的电影

  2000年,迷你剧《弗兰克赫伯特的沙丘》上映,虽然收视率很高,却没有拍出原著小说的宏大奇观;

  2011年,在更换了两任导演后,派拉蒙影业选择放弃《沙丘》项目……

  直到2017年,丹尼斯·维伦纽瓦(Denis Villeneuve)被传奇影业聘为导演,《沙丘》终于等来与它极度契合的导演。丹尼斯·维伦纽瓦执导了《银翼杀手2049》《降临》《边境杀手》等优秀作品,并曾获得奥斯卡金像奖提名、1次戛纳金棕榈奖提名以及1次威尼斯金狮奖提名,尽管维伦纽瓦距离世界大奖总一步之遥,但这并不妨碍国内外影迷对他的热情与喜爱。

500

  丹尼斯·维伦纽瓦(Denis Villeneuve)

  维伦纽瓦导演生涯的一系列影片都有着他明显的个人风格,缓缓叙事中的深度与诗意,高品质影像风格与极强的哲学思辨为观众带来视觉与精神双重“洗礼”。维伦纽瓦电影的气质与《沙丘》的精神内核极度契合,尽管《沙丘》是一部科幻小说,但弗兰克·赫伯特让自己作品涉及哲学、宗教、政治、生态演化与人类进化等诸多领域,《沙丘》是一部既能展望未来又能观照与反思人类现在与过去的史诗级小说,没有思想深度与审美高度的导演很难拍出《沙丘》的宏大世界观。

  史诗级系列电影的首部作品一定要构建完整的世界观

  丹尼斯·维伦纽瓦与传奇影业充分沟通,在确保自己能将《沙丘》系列小说第一部分上下两部拍摄后才签订了合作协议。

  事实证明维伦纽瓦的决策无比正确。

  《沙丘》前三部曲分别为《沙丘》《沙丘救世主》《沙丘之子》,后三部曲分别是《沙丘神帝》《沙丘异端》《圣殿沙丘》。弗兰克·赫伯特为《沙丘》系列小说创建了完整且旖旎的世界观,小说超级丰富的剧情和内容注定其必然被改编成系列电影。70年代初,亚历杭德罗·佐杜洛夫斯基版《沙丘》系列电影预计总时长14个小时。80年代,大卫·林奇版《沙丘》第一版剪辑时长达4小时,尽管林奇和制片人希望制作一部时长3小时的电影,但迫于片方压力最终上映版为137分钟,损失了近2个小时剧情和内容的影片其品质可想而知。

  维伦纽瓦版《沙丘》改编自《沙丘》系列小说第一部的前半部分,个别观众抱怨仿佛看了一个加长版预告片,影片确实到高潮时戛然而止,如果要把少主保罗·厄崔迪带领弗里曼人反抗哈克南家族与帝国统治的剧情拍完,维伦纽瓦版《沙丘》极大可能落入林奇版《沙丘》的“窘境”,即虽然讲述了一个完整故事,却由于进度过快缺失了原著诸多情节、细节与厚重感。维伦纽瓦的处理是明智的,在第一部电影中为观众构建《沙丘》从生态环境到人文环境的完整世界观,讲清楚各大家族与神秘姐妹会的利益关系,男主的成长与崛起以及其他剧情发展放在下一部完成。

500

  △《沙丘》系列小说第一部(1965年第一版)

  尽管维伦纽瓦目前与传奇影业只签订了两部《沙丘》的合作协议,但维伦纽瓦却为整个系列小说的电影改编打下了极好的基础,没有读过原著小说的观众也能通过《沙丘》的第一部电影充分了解沙漠星球的厄拉科斯(Arrakis)。

  “沙丘宇宙”正式开启。

  实景取景、实景取声打造沉浸式体验

  《沙丘》的取景地包括了布达佩斯、约旦、挪威和阿布扎比等地区,尤其是约旦沙漠的取景,极为真实的展现了沙漠星球厄拉科斯的生态风貌。对于实景拍摄,维伦纽瓦表示“只有到真实的环境中去,才能获得无穷无尽的灵感”

  不仅是实地取景,配乐也是来自沙漠的“声音”。《沙丘》的配乐来自著名配乐大师汉斯·季默,为了给挚爱的《沙丘》配乐,汉斯·季默拒绝了为《信条》配乐的工作。在《沙丘》的配乐过程中,汉斯·季默深入沙漠聆听真实的“沙漠之声”,并在收集的声音中创造出来自遥远星球未知、陌生与壮阔的全新乐感。作为全世界屈指可数能够拒绝克里斯托弗·诺兰的男人,汉斯·季默为《沙丘》的配乐一定不容错过。

500

  △汉斯·季默

其他小说改编的优秀科幻电影

  《沙丘》的成功改编具备一系列天时、地利、人和的因素。

  除《沙丘》外,还有哪些小说曾被成功的改编为科幻电影呢?

500

  △小说改编科幻电影代表作(根据IMDB评分排序)

  根据表单可以看出,由斯坦利·库布里克执导、根据阿瑟·克拉克同名小说改编的《2001太空漫游》是绝对难以超越的经典;根据飞利浦·迪克所著小说《机器人会梦见电子羊吗》改编的《银翼杀手》以及《银翼杀手2049》都取得了极高口碑,两部影片都是国内外影迷公认的经典科幻电影;由罗兰·艾默里奇执导,改编自阿瑟·克拉克小说《最后一个地球人》的电影《独立日》是目前科幻小说改编的最卖座的影片,《独立日》全球票房超8.17亿美元,人民币约52.16亿元。

  以上科幻电影的成功改编都离不开经验丰富的优秀导演、精良的制作以及忠于原著的合理改编。在一系列大导演、大投资、大制作的科幻电影中,非常值得称道的是根据杰洛米·贝斯拜(Jerome Bixby)小说改编的科幻电影《这个男人来自地球》,影片成本仅两万美元,仅屋内和屋外两个场景就完成了全片拍摄,此类小成本软科幻电影多以独特设计的概念取胜。

500

  △科幻小说改编成本最低口碑极高的电影:《这个男人来自地球》

  国内最受瞩目的科幻IP无疑是刘慈欣的《三体》,但就目前情况来看国内观众短时间内无缘电影版《三体》。2015年,电影版《三体》开拍,游族影业号称将投资12亿拍摄《三体》六部曲,然而特效公司退出、游族影业高管离职等,《三体》第一部电影难产至今。豆瓣显示,游族影业版电影版预计2025年。从拍摄到上映竟需要十年时间?

500

  △2015年拍摄,2025年上映?

  根据天眼查显示,游族影业在2017年完成A轮融资后就再无新融资动向,公司亦无其他影片产出获得营收,游族影业的第一部《三体》基本“胎死腹中”。2020年,根据光线传媒公告显示,游族影业和光线传媒授权十月文化承制《三体》真人院线电影,由执导了动画电影《西游记之大圣归来》的田晓鹏担任导演,此后光线版电影《三体》无更多信息披露。

  回到游族影业制作的第一部《三体》,单部影片制作成本2亿元,参照国际电影投资惯例来讲此类重工业电影的制作成本应在1亿至2亿美元之间,即人民币约6.4亿元到13亿元,根据媒体预估,《流浪地球》的制作成本大约在5.3亿,其中演员拿极少片酬以及片方实在是“穷”而严控特效预算,否则《流浪地球》的成本也将达1亿美元,所以仅谈成本投入,游族影业对《三体》的电影化改编明显预算不足,且缺乏电影工业的专业考量。由此,就不难理解游族版《三体》因制作不佳而被高品质《流浪地球》吊打,最终难以上映的结局。

500

  △流浪地球

  维伦纽瓦执导的《沙丘》总制作成本为1.65亿美元,符合国际电影投资惯例,所以面对《三体》这样的超级IP,光线和游族合作的新《三体》首先在制作上就需从电影工业层面考虑给足预算,否则影片成片质量就很难到行业标准,其次是为电影版《三体》寻找真正合适的、熟悉电影工业的、能拍出科幻小说思想深度与内容广度的优秀导演。

  弗兰克·赫伯特的《沙丘》幸运地遇见了丹尼斯·维伦纽瓦,刘慈欣的《三体》还在等待那个能将它拍出来、能为国产科幻电影再次树立标杆的杰出导演,所以,他在哪儿呢?

  结语

  2021年10月,俄罗斯科幻电影《挑战》完成了外太空实景取景拍摄,国际科幻电影发展已经真实的到达外太空领域。在好莱坞等国外科幻电影的影响下,国内观众的审美和要求一定是越来越高,国产科幻电影想要突围而出实际非常之难,这就要求国内科幻电影人要有着挑战决心和勇气。

  期待《流浪地球2》,期待电影版《新三体》。

全部专栏