NBA球员新春贺词被指含辱华词汇：舌头打结了

更新

雷迪克的解释：“刚看到一段正在网上流传的我祝贺中国NBA球迷新年快乐的视频。很显然，我当时舌头打结（tongue tied）了，我当时说的那个词并不在我的字典里。我很失望有人认为我会使用那个词。我爱我们在中国的朋友，而且非常尊重他们。”

----------------------------------------------​

NBA官方此前发布的一段球星春节祝福视频中，76人球员JJ-雷迪克被指使用种族歧视词汇（chink）。

视频来源：@马克Malik

在中文翻译中“chink”被译为“中国佬”，这是一个包含种族歧视含义在内的词语。

目前，76人队和NBA正在严肃做内部调查，很快就会给球迷们一个说法。