担心给孩子留下刻板种族印象,迪士尼儿童频道下架《小飞象》等影片

(观察者网讯)继去年给部分经典电影加上新免责声明,承认其具有种族主义刻板印象后,迪士尼又在今年1月25日将这其中的四部影片从儿童频道下架。

据Disney+流媒体平台25日消息,因影片存在“负面文化描述,特别是种族主义刻板印象”,Disney+儿童频道已经下架部分经典电影,包括《小飞象》(1941年)、《小飞侠彼得潘》(1953年)、《海角乐园》(1960)、《猫儿历险记》(1970年)四部影片。

根据声明,这四部影片的某些情节都涉及了“种族偏见和歧视”。

电影《小飞象》被指有歧视黑人的情节。例如,影片出现了白人表演者把脸涂黑,穿着破破烂烂的衣服,模仿和嘲笑南方种植园的非洲奴隶的画面。在《钻台工人之歌》中(The Song of The Roustabouts),一群默默无闻的黑人工人不停地劳作,嘴里却唱着“当我们拿到薪水时,我们就会马上花光”等冒犯性歌词。

500

另外,在帮助小飞象克服心理障碍学会飞行的乌鸦中,领头的乌鸦名叫吉姆·克劳(Jim Crow),它与在1876年至1965年间,美国南部对有色人种强制实行种族隔离制度的法律吉姆·克劳法同名。

500

《小飞侠彼得潘》对美国土著居民的刻画带有明显的刻板印象。例如,在影片中,他们用着一种听不懂的语言说话,并被蔑称为“红皮人”(redskins)。另外,彼得潘还头戴原住民传统羽毛头饰跳舞,这被指是“一种对土著文化和形象的嘲弄和挪用”。

500

在电影《海角乐园》中,与鲁宾逊一家作对的海盗被描绘成典型的“外国威胁”。这些海盗中的许多人都是“黄脸”(亚洲人)或“棕脸”(中东人),穿着夸张而不准确的服装,梳着发髻,排着辫子,穿着长袍,化妆过度,以此强调他们的野蛮和“另类”。

500

《猫儿历险记》中的暹罗猫则被指丑化东亚人形象。它有着夸张的刻板特征,比如斜眼和龅牙。它用很差的英语唱歌,用筷子弹钢琴,这样的刻画强化了美国人对“永居外国人”的刻板印象。同时,电影中还有讽刺中国语言和文化的歌词。

500

在声明中,迪士尼承认这些负面描述会带来有害影响,并有可能使整代儿童的种族主义刻板印象内隐。因此,Disney+流媒体平台决定将这四部影片的观影年龄限制提高到6岁以上,这意味着这些电影已无法在儿童频道进行收看。

不过,该平台的成人账户仍保留了这四部电影,只是他们会在电影开始前看到一则提示:这部影片包含对某族群和文化负面或不当呈现。这些刻板印象在当时(影片拍摄时)是错误的,在现在也是错误的。

“我们不想删除这些内容,而是要承认它们的有害影响,从而从中吸取教训并激发对话,共同创造一个更具包容性的未来。”迪士尼在提示中这样强调。

500

这段提示长达12秒,并且不能跳过。

这一为老电影打上新免责声明的做法是迪士尼自去年10月开始施行的。在此之前,迪士尼用的提示只是说了一句,这部电影“可能包含过时文化描写”。这被人诟病的较为模糊、而且过于简短。新的提示采用了更为直接的语言,指明影片的不当之处。另外,迪士尼还提供了一个网站,让观众了解这些内容会带来的有害影响。

值得一提的是,这不是美国流媒体平台第一次因涉及“种族偏见和歧视”下架影视作品。实际上,随着2020年美国反种族主义抗议活动的持续,全美文娱界也开始了一波波自我价值观审查。

例如,在去年6月,先是经典美剧《老友记》的制片人为缺乏种族多样性流泪致歉,只因为该剧主角皆为白人。不久后,华纳旗下流媒体平台HBO Max宣布下架奥斯卡经典名作《乱世佳人》,称这部1939年公映的影片刻画了“种族歧视”。不过,在十几天后,华纳就为该影片增加了免责声明,重新上架《乱世佳人》。

全部专栏