《女神探夏洛克》:成功的“淑女”与失败的神探

我们一直在等待真正的“淑女”到来。

从前两年《问题餐厅》的翻拍,到《淑女的品格》的脑洞狂欢,再到如今《京/沪女子图鉴》。无论成功与否,我们的观众一直都在等待着这样的女性角色——

她们野心勃勃,精力旺盛;

她们对于自己的魅力充分了解,更对于自己的欲望清醒认知;

她们依靠自己的能力,对自己想得到的追逐狩猎,优雅而自信。

这两天,一张完美符合我关于肉食系“淑女”幻想的海报让我一脚踩进了坑:

500

作为《神探夏洛克》的非原教旨主义者,同时兼任观网第一颜狗,看到女夏洛克的出现,我是很开心的。

没有男人的出现,意味着最起码,这部剧感情不会是主线。

夏洛克·福尔摩斯本身所具备的自信与强势,以及天才自带的乖张,拥有这些特质的女主角,在现有的电视剧中少之又少。这些都让我对于女性福尔摩斯的出现倍感期待。

看豆瓣上的剧照,夏洛克演员竹内结子年纪没有显得太过年轻,妆容干净,衣着简洁利落,形象上无可指摘。

500

500

助手“华生”橘和都显得有些小白兔,属于典型的元气满满日系女主角色。

500

但随手截一张图,这对cp看起来还颇为赏心悦目。

500

画面延续了日剧一贯的低饱和度色彩,并巧妙地结合进了福尔摩斯故事中自带的英伦风与古典气。

500

夏洛克生活工作的221B号

讲真,冲着这画质这颜值这配置,最初看到它5.8分的豆瓣评分时,我深深觉得,豆瓣评分给低了。

但如今8集播完了5集,我觉得,这分数,没问题

关于福尔摩斯的影视作品,也算是经典改编了。而改编作品最大问题,常常都出在改编的程度上。这部作品也一样,注重了细节的还原,但剧情的搭建和人物的塑造,远远不够

福尔摩斯系列,原作背景设置在19世纪末,华生从阿富汗当军医回来改为了从叙利亚担任无国界外科医生回国,结合得倒是颇为巧妙。在剧情中穿插的人物对话,也会结合当下的日本社会背景。

500

夏洛克本人称呼的由来埋了个伏笔,但我看到第5集,还没点题。我猜这个伏笔应该与故事的主线有关,但每集支线剧情演绎之余,在主线方面的推动显得有些乏力

说到每集的支线剧情,我认为,这是这部作品改编最失败的地方。由于时代背景差异,案件主观动机可以重演,但故事需要重写。在这5集里面,我看到了2个原作故事的影子,具体是哪些我就不剧透了。但是让人颇感意外的是,如今日本影视剧改编,也会朝着和谐改了?

总而言之,尺度,远远不如百年前的原作


再说说夏洛克,前面说了,从演员造型、剧照来看,作为一名女夏洛克,竹内结子帅得无可指摘。但,我能感受到台词努力想塑造出神探夏洛克。

它其中紊乱的逻辑与错误的情绪表达,塑造出的是一名神经质夏洛克

在破案时做出无关的举动,这不是天才只专注案情的不通世故。

500

在揭开谜底时露出的笑容,这不是天才的傲慢与嘲弄。(善良的我为了防止剧透截掉了台词,有没有好体贴!)

500

500

这不是夏洛克·福尔摩斯。

如果说,这部剧只是在拍一个给自己一个“夏洛克”称号的女神探,那各种性格的出现都OK,但那样的话……时不时贴靠原著,却又得自相矛盾,拙劣可笑了。

剧中,夏洛克还是会时不时说出的原作中的台词,对于看过原著的人而言,算是彩蛋。

500

彩蛋不能拿来当主菜,这部电视剧提供的正餐远远不够

这部日剧,原本在我的预想之中,观众最难接受的,大概是女福尔摩斯了。然而在诸多的失误之下,这一点反而轻易地被接受了,而且反响不错。

福尔摩斯的系列作品,我们看过了男男搭档(英版),男女搭档(美版),女女搭配的出现还蛮新颖。电视剧的消费者市场里,随着女性的主导意识逐渐崛起,我总觉得,离肉食系女主大量出现的日子不远了。

只是这样的电视剧会不会出现在我国?我没信心。

不过,我期待着被打脸。

【本文版权属于原作者,欢迎转发,如需转载请联系授权。】

站务

全部专栏