机翻：俄三防部队负责人对美境外生物武器研究情况的通报

https://z.mil.ru/spec_mil_oper/news/more.htm?id=12446608@egNews

俄罗斯联邦武装部队辐射、化学和生物保护部队负责人通报情况

26.11.2022 (15:20)

根据对多份文件（文后附目录）的分析，俄罗斯联邦武装部队保护局局长伊戈尔·基里洛夫中将发布了讲话

2022年11月28日至12月16日《生物和毒素武器公约》缔约国第九次审查会议将在日内瓦举行。根据《公约》第12条，此类活动每五年举行一次，目的是讨论《生物和毒素武器公约》的现状、遵守情况以及审查具有双重用途潜力的科学和技术发展情况。

我记得，在俄罗斯联邦的倡议下，9月举行了《公约》缔约国协商会议，10月，俄罗斯将乌克兰和美国违反《公约》的问题提交联合国安全理事会审议。

西方国家实际上破坏了安理会关于对美国在乌克兰的生物实验室活动进行国际调查的决议的表决。美国、法国和英国投了反对票，俄罗斯和中国投了赞成票。包括印度、墨西哥和北约成员国挪威在内的其他国家投了弃权票。

尽管该决议没有获得通过所需的票数，安理会也未能启动调查机制，但投票结果表明，美国在乌克兰的军事生物活动甚至引起了其最亲密盟友的质疑。

我要指出，美国继续将生物和军事能力建设纳入其理论文件。

10月18日，白宫公布了一项新的生物威胁战略，其中包括880亿美元的资金。其中包括170亿美元。在第一年，这一数额为1亿美元。

根据该文件，管理生物风险是美国的一个至关重要的优先事项，并将对其作出严厉和立即的反应。美国再次试图干涉其他国家的内政。例如，引文指出：“……应对生物威胁的行动，无论是在美国境内还是在国外，都将得到执行……”。

该战略的关键方向之一是改进在不同战区对美军人员进行个人和集体生物保护的方法。目标是进一步研究在特定地区流行的特别危险传染病的病原体。

为了消除五角大楼对生物和军事活动的指控，美国军事生物学家正式参与外国项目将受到限制，更多地将民用机构作为国防部的承包商。

因此，作为该战略的一部分，美国打算加强对世界生物环境的全球控制，并保留在本国领土以外进行“双重用途”研究的权利。

另一份战略规划文件是更新后的国防部减少威胁办公室（DITRA）2027年战略，该战略明确承认其双重作用。这不仅是对部队的保护，也是对部队的战斗支持。根据该战略，迪特尔的首要任务之一是确保美军对敌人的军事优势。

与此同时，迪特尔的活动被彻底地隐藏起来，包括对美国人自己。因此，11月10日，应非营利组织的要求，收到了一份345页的文件，涉及布莱克和艾滋病毒公司及其在乌克兰境内的活动的资金筹措。

请注意，五角大楼提供的报告编辑了数十页，完全删除了有关承包商的信息，以及在乌克兰境内获得的研究成果。

公布的文件再次证实了基辅和华盛顿之间的合作，以及通过实施PACS系统来控制乌克兰实验室病原体的尝试，PACS系统的要素以“美国政府财产”的名义转移给乌克兰。

这符合我们掌握的材料：项目登记卡和乌克兰经济部批准的合同文件。

正如我们之前报道的那样，PACS系统使五角大楼能够实时监控世界各地实验室中高危病原体的位置和使用情况，并访问道德和法律上有争议的实验结果。

这些研究的一个例子是美国为增强COVID-19病原体的致病性而开展的工作。

因此，今年10月波士顿大学开发了一种基于奥米克伦菌株和原始武汉变种的人工冠状病毒病原体。

美国研制的一种改良病毒导致80%受感染的模型动物死亡，并伴有非典型神经症状和严重的肺损伤。对抗体的保护性测试显示，它们清除新病原体的能力降低了11倍，现有疫苗的无效性也降低了。

尽管美国卫生部决定对该大学的管理层进行调查，但波士顿实验表明，美国缺乏政府对遗传工程和合成生物学研究与开发的监管。尽管生物风险很高，但这项研究是由美国国家预算资助的，没有得到国家生物安全监管机构的批准。

美国对微生物致病性的研究促使人们重新思考美国政府官员关于应对生物威胁的声明。

约翰·博尔顿曾担任国家安全顾问。请参阅2000年9月由博尔顿共同撰写的《重建美国国防》报告。该文件指出：“为了取得全球领先地位，美国必须保持其武装力量的优势，而现代化的途径之一是制造生物武器。同时，能够瞄准某些基因型的先进生物武器将改变这种武器的作用——而不是恐吓手段，它将在政治上得到有利的应用。

博尔顿曾率领美国代表团出席2001年《生物和毒素武器公约》第五次审查会议。经过磋商，美方完全阻止了有关核查机制的工作，拒绝了对可能储存生物武器的地点进行核查的提议，理由是这威胁到其国家利益。

早些时候，我们谈到了美国实验室违反生物安全要求的情况，包括向外国组织大规模发送可行的炭疽孢子。

根据美国联邦信息自由法，11月初，美国出版物Intercept分析了美国国家卫生研究所关于美国生物实验室安全漏洞的文件。在过去的18年里，已经审查了超过5500页的事件报告。

结论是，在华盛顿大学、明尼苏达大学和伊利诺伊大学的高防护实验室（BSL-3和BSL-4）进行的研究导致了实验室内的感染，并有进一步传播转基因病原体病毒性发热、严重急性呼吸系统综合征和其他疾病的风险。高度致病性禽流感和其他一些感染。

报告指出，生物实验室管理人员多次违反处理病原体的基本原则，试图掩盖事故事实，以及过滤通风系统和防护设备的故障。

这些例子包括：

2011年9月2日，美国国家卫生研究所发生实验室事故。在被感染重组流感病毒的实验室动物咬伤后，研究人员被送回美国人口最多的城市隔离。

在2013年4月至2014年3月期间，北卡罗来纳大学记录了感染严重急性呼吸系统综合征的实验室动物逃离分区房间的事件。

2016年9月，华盛顿大学的一名研究生在对感染重组基孔肯亚病毒菌株的动物进行实验时，刺穿了一只手套。这名工作人员严重违反了安全要求，只是洗手，脱下防护设备，离开实验室，没有向任何人通报事故，也没有采取自我隔离措施。四天后，她被诊断出患有急性疾病。

总共记录了200多起此类事件。我们假设官方统计数字只包括一小部分事件，实际情况要糟糕得多。

在美国，生物实验室的安全漏洞控制系统是分散的，仅包括由联邦预算资助的设施。私人实验室几乎没有受到管制，尽管它们正在研究特别危险的病原体。对这些设施的活动缺乏统一的标准造成了绕过《生物和毒素武器公约》进行研究和严重违反安全要求的风险。

美国生物实验室发生事故的高风险是将其从国家管辖范围外转移到包括乌克兰和其他国家在内的第三国的原因之一。这就是为什么他们所在地区的流行病状况恶化，出现了非本地区特有的疾病和病媒。

回想一下，在一次特别军事行动中，人们得知五角大楼违反《公约》第1条和第4条在乌克兰实施军事生物计划。对在乌克兰生物实验室发现的文件的分析表明，在俄罗斯边境附近有人研制生物武器部件。

这一点得到了工作合同、批准的登记卡、五角大楼承包商“黑色与艾滋病毒”、“Metabiota”的报告文件的证实。

在“乌克兰项目”框架内研究的病原体名称与乌克兰卫生相关问题无关。重点放在研究被视为生物武器潜在制剂的自然热点和特别危险的感染上。例如，TEP-2项目的目的是研究SAPA病原体，这种病原体从未在乌克兰境内报告过。

特别令人关切的是，在美国国防部的监督下，对乌克兰军人和精神病患者进行了传染病病原体和有毒物质的试验，他们是最易受伤害的公民群体之一。

此前，我们引用了乌克兰公共卫生中心伦理委员会2019年6月12日的决定，即对参与者的生命和健康风险进行未知的研究。尽管这项研究计划只规定了标准的验血程序，但该文件要求报告“在事故发生72小时内向美国生物伦理委员会报告志愿者的轻微事件，并在24小时内报告严重事件，包括受试者死亡”。

与此同时，美国和乌克兰在根据《生物和毒素武器公约》提交的国际报告中故意对联合活动保持沉默，尽管其明显的军事和生物重点。

请注意，自2016年第八次审查会议以来，国际社会面临着新的威胁，包括人类和动物感染（COVID-19、猴痘、非洲猪瘟）的流行，以及生物技术和合成生物学的现代发展带来的风险。以及五角大楼在世界各地的生物和军事活动。

鉴于新出现的挑战和威胁，俄罗斯联邦提议：

第一，恢复谈判，以拟订一项具有法律约束力的《生物和毒素武器公约》议定书，其中包括病原微生物、毒素和专用设备清单，同时考虑到生物学领域的最新科学和技术发展，并规定有效的核查机制。

第二，补充建立信任措施，提供关于国家领土以外生物保护研究和发展以及动物疫苗生产设施的资料。

第三，考虑设立一个科学咨询委员会，以评估与《公约》有关的科学和技术发展，该委员会应具有广泛的地域代表性，并享有平等的权利。

执行我们的建议将有助于提高国家生物方案的透明度，并有助于所有缔约国毫无例外地遵守《公约》的要求。

俄罗斯联邦多次指出，有迹象表明美国及其盟国在本国领土以外实施“双重用途方案”，包括在其控制的生物实验室和所谓的“共享”实验室的运作框架内。由这些国家的军事部门或附属组织提供资金的实体。

关于五角大楼研究计划的真正目的的问题在各种国际论坛上多次被提出，但至今没有答案。我们打算在即将举行的《生物和毒素武器公约》缔约国第九次审查会议上再次讨论这些问题。

俄罗斯武装部队辐射、化学和生物保护部队负责人简报材料

参考文件（pdf）目录：

（包含部分美在乌和其他国家生物实验机构资金往来、审批许可、项目信息等。页底左侧“5 10 25”是每页显示的条目数，页底中间才是显示有多少页。）

1、DTRA策略，隐藏Black&Veatch活动信息

2、以80%的死亡率制造COVID-19菌株

3、新美国世纪项目

4、俄罗斯联邦提交《生物和毒素武器公约》第九次审查会议的工作文件

11、《生物和毒素武器公约》方案执行情况报告

12、根据《生物和毒素武器公约》对美国和乌克兰提出的问题

13、DTRA 2005-2016年活动成果报告

14、病毒性出血热联盟国际专家组的报告

15、请求美国为乌克兰诊断特别危险病原体提供资金

16、Black&Veatch和Metabiota为美国国防部编写的报告

17、1953年7月7日美国中央情报局、国务院和五角大楼秘密会议记录

18、关于美国在朝鲜战争期间的化学和生物武器计划的报告（美国陆军战略研究所）

19、为大学生产Viroden药物美国国家卫生研究所（FNIH）316赠款

20、古巴公民对美国使用生物武器的集体诉讼

25、科学项目“2012-2018年乌克兰家畜和野生动物狂犬病病例描述时空分析”说明

26、卢布林医科大学关于向利沃夫医科大学转账的付款通知

27、乌克兰卫生部公共卫生中心病毒学参考实验室与德国热带医学研究所的合作状况。B.诺赫塔

28、德国生物安全方案概况

29、请求提供个人防护装备

30、乌克兰卫生部在顿涅茨克地区的实验室

31、证明2020年卢甘斯克人民共和国境内故意使用结核病病原体的材料

32、合作减少威胁计划（CTRP）主任Robert Pope致乌克兰卫生部长Ulyana Suprun的信

33、乌克兰可能使用Bairaktar-TB2无人机喷洒化学战剂的信息

34、乌克兰科学技术中心与Black&Veatch合作启动信息

35、UP-1项目信息

36、UP-8项目参与者的风险信息

37、UP-2项目组织信息

38、社会事务、家庭、卫生和消费者保护局批准无限量进口和运输生物材料以供进一步研究

39、乌克兰武装部队参与乌克兰和美国卫生部的生物活动。合同。

40、乌克兰武装部队参与乌克兰和美国卫生部的生物活动。UP-8项目延期

48、美国要求乌克兰国防部参与联合生物活动参与计划项目的机构和实验室名单

49、特别危险感染实验室和病毒学实验室的作物破坏行为（乌克兰利沃夫地区疾病控制和预防中心M3）

50、微生物实验室作物破坏行为（乌克兰M3疾病控制和预防中心Yavorovsky RU）

63、乌克兰国民警卫队关于准备2022年3月进攻顿巴斯的作战命令

64、UP-1生物项目合作协议

65、乌克兰减少生物威胁计划

66、UNTC P363-DTRA UP-2项目合作协议

67、UP-4项目季度报告

68、确保国内机构的生物安全

69、SBU关于美国国防部及其承包商布莱克和威奇的报告

70、乌克兰卫生部科学小组关于乌克兰抗疫研究所（敖德萨）2018年菌株收集检查结果的报告

71、美国全球生物监测系统

72、世界各地猴痘和天花的现状

73、乌克兰公民药物测试

74、冠状病毒研究，COVID-19的起源

75、生物事件

76、迷宫全球医疗公司和迷宫乌克兰公司

俄罗斯联邦国防部信息和大众传播司

标签：

RXB保护部队，特别军事行动