【本文来自《为什么英文歌曲好听？》评论区，标题为小编添加】

英语的发音方式配合相应的旋律，听起来比较动听。

现在主流的音乐风格比如：摇滚、布鲁斯还是乡村等等都发源于美国，旋律都是适配英语发音的。

这一点我早年听摇滚就发现了，比如歌词里如果有everyday这个单词，发音可长可短，横跨音调的范围非常宽广。

其他语言适配起来就不一定流畅，哪怕听听法语摇滚、德语摇滚都不见得多好听。

中文的发音方式应有配合中式发音的旋律，比如《甄嬛传》这类曲调，就适合字正腔圆的唱腔，适配中文发音。

又如《沧海笑》，使用的是“宫商角徵羽”发音，对中文的适配也是非常完美。

我们作曲者学习的是西洋乐制，自然就没有注意到这些问题。所以为何港台音乐流行得起来？因为使用了很多日本曲目，东亚式发音大体还是很多有共性的，基本都是一字一句而不是英语那种可以有很多滑音的风格。

其实这就好比牛排一定要配红酒才香，而中餐就要配白酒喝才美，混搭不能说不好，但最佳组合的几率肯定更少。

西洋音乐最大的特色是体系化，不管个体怎样，至少群体的风格在；中式音乐个体非常美、承载的感情要素更丰富，但没有完整的体系，常常是单打独斗，所以形不成规模性的审美曲线。

然而不管说啥，十二平均律仍然是中国人发明的。我甚至可以妄称西方的科技都是在中国人的基础上发展起来的。如果没有东方智慧启迪，中世纪还不知道要黑到什么时候呢。