【本文来自《英语对比汉语的优点和不足都有哪些？》评论区，标题为小编添加】

汉语能写对联，能作五言七言律诗绝句，能用几个字表达英语几行字才能展现清楚的意境，不算优点吗？

至于长句，大学英语课里专门训练过，把七八个句子，用各种关联词砌成一个长句。在英文的报刊、杂志、书籍里确实有很多长句，有时甚至一个几行字的段落，只是一个句子，能表达的意思确实很丰富（有时感觉是作者在卖弄），但始终觉得中文形态的表达，把一个长句拆分成几个关联的短句，表达出来的更有层次感和逻辑感，毕竟英文长句里的定语从句、状语从句不是按意思表达的顺序出现的，整句读完还要快速梳理一下，才能理清其中的逻辑关系。至于好坏，看各自的阅读习惯吧。。。。