我坚持观点:古人书写材料困难,要压缩口语为书面语

【本文来自《“白话文运动”以前,中文是一种极度落后的语言文字系统》评论区,标题为小编添加】

一开始我就提出观点:古人书写材料困难,要压缩口语为书面语。

您要反驳我很简单:1证明古人书写材料在纸发明之前很方便。2证明古人文字记载的对话录,是一字不漏的真实记录了谈话场景,没有对谈话内容进行精简压缩,如同我们今天的会议记录,对话记录。古人不会为了文字记录的方便,不对谈话内容进行压缩,精简,对话的细节很丰富。

我对口语的定义:用文字一字不差的记录谈话内容(比如老师上课,您一字不漏完整记录老师讲课的内容)书面语定义:为了文字记录方便,把谈话内容进行精简后,提取重要的谈话内容(比如老师上课,您只记录老师讲课的重点)

您提出的各种问题,均与我的观点没有什么矛盾,不明白您要和我争论什么?

您还自以为是,不停的教导我,连我要表达的意思都看不懂。您要和我争论,至少要看得懂我说的是什么意思吧?

您上面提出自己的书面语,口语的定义完全可以,只要您的观点与常识没有矛盾,观点自身没有矛盾,我没有什么意见,也没有什么需要和您争论的。

2022-02-28
社会 文艺

观察者APP,更好阅读体验

美财长收到短信:刚救助米莱,他就抢中国订单

习近平等出席烈士纪念日向人民英雄敬献花篮仪式

港府是否要求新加坡引渡罗冠聪?李家超发声

“中国是700磅大猩猩,我们这几家算不上真正对手”

“美国业界仍一头雾水,中方已先发制人”