儿时在北方农村,家乡人把荷兰豆叫“扁豆角”,被冠洋名后眼见身价窜起来
【本文来自《什么?荷兰人叫荷兰豆“中国豆”?》评论区,标题为小编添加】
儿时在北方农村,家乡人把文中所提的荷兰豆就叫“扁豆角”,人们不喜欢吃。家乡扁豆角有两种,还有一种人们喜欢的是紫边的大扁豆角(有人叫眉豆)。
所谓荷兰豆,名声大噪起来不过是近二十年的事情。自从给其冠以洋名后,其身价也眼见窜腾起来,价格居然曾一度跃入贵族食谱。原本寻常百姓家的食材,从一角多钱竟一下跃至10多元钱,这还是上世纪末的事。那时,到饭店能点一个荷兰豆显得洋气,是很有面子的事情。
想想,给国货楞加洋名的蠢事,我们实在干了不少。