【本文来自《《射雕》我是从83看起的，但是我认为张纪中版本是最好的，拍出了历史厚重感》评论区，标题为小编添加】

张版射雕最大的优点在于尊重原著和实地取景，比早期TVB那种室内置景和最多去大屿山拍个草原戏强多了。但是最大的问题在于，我当时看的时候总感觉像水浒传的风格大于江湖任侠的潇洒气。

不光是张版射雕，而是整个大陆拍摄的武侠剧都有这个感觉，个人觉得是导演和演员的关系。尤其是你看过《新龙门客栈》后再去看张版射雕，那种感觉更浓厚。

另一个就是武术指导，赵箭的武指少了些83版射雕里程小东的那种飘逸感。还有就是主演李亚鹏硬生生的把憨厚耿直演成痴傻，那种刻意的如同蜡笔小新的嗓音，太难受了。

而周迅的问题就是坚持使用原音，虽然人长的很有灵气，但是从装扮到嗓音都让人无法把她与冰雪聪明的黄蓉联系在一起，更何况有翁美玲的珠玉在前。