英语适合做一门语言吗?

【本文由“静听风雨”推荐,来自《很多地方方言都在慢慢消亡,这是大势所趋》评论区,标题为小编添加】

英语,从信息学上说,并不是一种合适的语言,主要缺点,一是单词多义性,比如'Fly',既是飞行,又是苍蝇的意思,这种多义性不科学,就是瞎JB乱定义。

二是信息冗余度过大,英文书翻译成中文书,一般书的厚度都要薄一半左右。(本人第二职业就是翻译英文材料)先不说专业英语单词有多长,最搞笑的是英文中的空格,单词之间要有空格!!!空格造成了信息冗余,但是没有又不行,除了英语,大多数外语都有空格,在信息时代,空格键是键盘上最大的一个键。

中文就不需要空格,因此信息密度更高。

十几年翻译下来,我能吐槽英语三天三夜不带重样。

2021-08-02
社会

观察者APP,更好阅读体验

“白宫措手不及”,美农愤怒抗议:中国不买都怪你们

美政府稀土战略转向,想“师华长技以制华”

​中国航天新模式,“造火箭卫星将像造汽车”

要办“大事”必须绕过匈牙利,欧洲理事会主席亲自上阵

“以色列正成为全球舞台上的弃儿”