谈古代凯尔特语言的词汇boii的由来
这篇文章
(https://mp.weixin.qq.com/s/di4-wxxq4KJYuZ65h1TF2w)
说:
位于中欧的捷克,在千年历史长河中融合了各种欧洲文化,最早定居于此的凯尔特人其为“Boii”(古凯尔特语意为“勇士”)
但我认为:
boii这个词更有可能来自原始凯尔特语“*bāus”(牛)一词。
见: https://en.m.wiktionary.org/wiki/Boii
来自原始凯尔特语 *bāus,表示“牛”或者“战士”。(From Proto-Celtic *bāus, said to be partly assimilated from words for cow and warrior. More at Boii.)
https://en.m.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Celtic/b%C4%81us
原始凯尔特语 *bāus ,意为“牛”【英语:cow】,来自原始印欧语 *gʷṓws “牲口”。
(From Proto-Indo-European *gʷṓws ,meaning cattle)