给大家简单科普下“和服”吧,欢迎大神继续补充

【本文由“印加节度使”推荐,来自《日本女性婚前婚后的和服是不一样的,因为贵,她们大多在有需要时才去租借》评论区,标题为小编添加】

和服并不简单就是一件衣服,而是里里外外一大套零件的总和。

我还是学生时读川端康成的小说《古都》,里面就有关于西阵织的和服腰带的描写。

你说的那种未婚女子穿的和服一般指“振袖”,就是袖口留的很大,可以像水袖一样甩起来(振袖也分大中小,基本是越大的等级越高,比如婚礼和服一般就是大振)。已婚妇女就不能再穿“振袖”,相应是穿袖口比较正常大小的“留袖”,留袖就相对朴素多了,留袖的等级主要以颜色来区分,黑色为最上。

另外,还有“单衣”,以前也有翻译成“单和服”的,现在一般翻译成“浴衣”,浴衣和和服的最大区别并不在样式上,而是浴衣差不多就是单纯是一件衣服了(当然腰带伊达结之类还要有),而且和服肯定是丝绸的,而浴衣为了要日常穿着以及吸汗,一般是棉的或者麻的。

你看日本动漫里必有的夏天去逛烟花大会捞金鱼射的之类的情节,一般穿的都是浴衣。

最后说一句,女性的婚礼和服,也就是花嫁和服,绝对不是只能是白色的白无垢,我就看过很多其他颜色和图案的。

大晚上的,就不去找图片了,随便写几句。

2021-06-14
国际 社会 生活 历史

观察者APP,更好阅读体验

印尼:若证明歼-10性能优越价格合理,为何不买?

美国拿新方案持续施压,西班牙坚称:2%够了

撕破脸!两人公开对线,刀刀见血

阿斯麦CEO罕见发声:美国越挡路,中国越迎难而上

关税、留学生、互访...这些事儿怎么办?中美元首都聊了