文章内容翻译自美版知乎Quora，文章内容不代表本人观点和立场。

What is the greatest loss the United States will suffer if ties are cut with China?

如果与中国断交，美国最大的损失是什么？

Akom Seni

Sharing and spreading knowledge; reducing ignorance and naïveté; calling out extreme and unacceptable views

阿科姆·塞尼，分享和传播知识；减少无知和天真；谴责极端和不可接受的观点（个人签名）

被美国最高领导层忽视或淡化的最大损失是经济上的影响。

美国从中国进口的必需品范围之广、规模之大令人瞠目结舌。看看沃尔玛和全国各地经营的各种所谓的美元商店的产品，人们日常使用的大部分平价必需品都有可能是中国制造的，更不用说很多美国人日常消费的医药产品，比如食品。

当然，在切断这种联系后，美国可以从其他地方如印度、墨西哥和东南亚国家采购类似的产品，甚至可以像20世纪50年代那样把生产线搬回老美国，但有一个至关重要的因素是最重要的--成本。

美国现在从中国进口的日用品和产品的成本至少会增加30%到40%，甚至50%。对于大街小巷的普通美国人来说，这相当于从他们的消费能力或预算中拿走了相当大的一部分。自2008年以来，实得工资基本保持不变。如果考虑到通货膨胀因素，现在这个群体中的普通美国工人和那些拿着最低工资的工人，在经济上会比其他几十年的人更差。这就好比同样的工作投入，却被降薪。

综上所述，在特朗普四年任期内与中国打了大半年无效而又具有破坏性的贸易战，再加上突如其来的新冠肺炎疫情带来的破坏性尚未评估，对美国中产阶级和下层的损害尚未评估，但经济/金融鸡总有一天会自食其果。

如果你恰好处于这种经济和金融困境，请醒醒吧，说出来吧。

Frederic Chuatiuco

Former Retired Living Free in Hawaii，MBA from Iran Centre for Mmgt StudiesGraduated 1978，Lived in San Francisco1981–1988

弗雷德里克·楚蒂科，前退休人员，在夏威夷自由生活，伊朗管理研究中心 MBA ，1978年毕业，1981 - 1988年住在旧金山

美国的经济。

美国的消费支出几乎占美国经济的70%。切断中国制造价格的商品将导致美国家庭购买力的急剧下降。

美国企业将受到无法弥补的伤害--其供应链网络被破坏，市场减少，特别是其本土市场，因为他们无法以美国消费者能够承受的价格生产。

对美国消费者和公司的影响都将是严重的，并造成导致经济衰退的螺旋式下降。

再加上新冠肺炎造成的经济破坏，特别是政府花费数万亿的救市资金，我们的经济可能需要比上一次大衰退更长的时间才能恢复。

影响将是毁灭性的。我们已经在走向最大的经济衰退--美国第二季度GDP萎缩10%，相当于GDP按年减少1/3，就因为新冠肺炎！切断与中国的联系将是我们的关键。

受限于平台，以上为节选部分，点此查看完整文章