西方人眼中的“东方美女”,中国人get不到,他们自己也不见得真的觉得美

一提到“外国人眼中的东方美女”,国人脑海中总是会浮现出这样一个画面:单眼皮,凤目高挑,浓浓的眼线和眼影,厚嘴唇,高耸的颧骨,以及“健康色”的皮肤。

这样的形象显然既不符合传统的审美,也不能算是当代中国人审美中的“漂亮”,但是长期以来,在西方文化圈,尤其是美国的影视圈、时尚界,这样的相貌长期占据着“中国美女”这个标签,以至于绝大多数中国人都相信“西方人与东方人有着不一样的审美”,“在他们心中漂亮的中国女人就是这样的”。

真的是这样吗?审美真的会因为文化的差异而有这么大区别吗?当然不是。人类的心理是共通的,美和丑,除了一些细节会因为时代潮流的变迁有所差异,本身给人带来的原始冲击就是人类的本能。如果我们翻看西方历史中的中国人形象就会发现,当他们平视甚至仰视我们的时候,他们的审美是和咱们的传统审美超级一致的,好莱坞式东方美人绝不会出现在这样的作品中。

比如,洛可可派宗师、法国宫廷画家布歇曾经创作过一系列臆想中国宫廷系列作品。在那个时代,整个欧洲上层社会痴迷“中国风”,中国进口的瓷器工艺品是最顶级的奢侈品,所有的富豪之家都希望收藏一两件装点自己的城堡豪宅,启蒙思想家们更是对中国的制度、儒家思想推崇备至。在这样的背景下,布歇画中的中国女子,和东西方共通的美的标准没有区别——皮肤白皙、面容饱满、眉清目秀,充满雍容和安闲的气度。

500

那么,西方眼中的东方美人特征又是哪里来的呢?其实,仔细观察不难发现,这些元素都包含了很浓的文化心理暗示,它展现的并非纯粹的“美”,而更多的是一种“异”——比如用整齐划一的单眼皮小眼睛高颧骨来突出种族的“异”,用和西方人相比特别夸张的浓妆和过于繁复的服饰来彰显文化的“异”,或者说用来满足现代西方对于中国的东方神秘主义想象,和传统希腊罗马文化中对于东方“蛮族”属性的俯视。并且通过文化的反向输出来向东方群体暗示——“异”才是你们的美,或者说,才是可以被我们承认和接受的美。

——观察者网专栏作者 戴源

https://m.guancha.cn/daiyuan/2020_03_13_541433

本评论由用户“夜深啊”推荐,来自《《飞奔去月球》定档,谁能想到这竟然是嫦娥?》一文。内容仅代表用户观点,标题为小编添加,更多热乎讨论请移步原文。

2020-09-25
文娱 影视 历史 女权 文艺

观察者APP,更好阅读体验

把中国货“藏”在加拿大,“我们赌特朗普会认怂”

中国不买美国液化气了,换中东

“中国打贸易战有秘密武器:AI机器人大军”

“共和党人气坏了,但碍于特朗普只能保持不安的沉默”

特朗普又“眨眼”:中方来谈吧,签个“特殊协议”