前几日，豆瓣上有人重谈李白的《将进酒》，

并放上敦煌残卷唐写本《唐人选唐诗》卷子里的版本。

（来源：科幻少年一点红《“皆死尽”不粗鄙，“皆寂寞”才有点儿装小清新》）

作者也在文中引用了太常寺协律郎对《将进酒》的评论：

敦煌残卷（伯2567）唐人抄本李白《将进酒》原名“惜罇空”，意在惋惜酒已喝尽。“床头明镜”较“高堂”日常。残卷本无“将进酒，杯莫停”，宋本才加入，但与原题不符，酒喝完了，又岂能“杯莫停”？“请君为我倾”后“耳听”也是宋本所加。“古来圣贤皆死尽”，大概是嫌原文粗鄙，宋本改为寂寞。

微博上，众多网友力挺唐写本，认为早期版本更狂傲肆意，

一句“古来圣贤皆死尽”，hin李太白~~

对比如今流传版本：

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

天生我材必有用，千金散尽还复来。

 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

岑夫子，丹丘生，

将进酒，杯莫停。

与君歌一曲，请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱，径须沽取对君酌。

五花马，千金裘，

呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

“皆寂寞”……

一些古代文青的“空虚寂寞冷”真是误人子弟啊！