特朗普宣誓就任美国第47任总统，从而在4年前的落败后成功重返白宫。当地时间1月20日，78岁的特朗普在就职演讲中以一副咄咄逼人的姿态，在美国国会大厦圆形大厅的讲台上猛烈抨击了他的前任、即将离任的民主党总统拜登。特朗普还将自己描述为政府“武器化”的受害者，并抨击了他所谓的“激进和腐败的建制派”。“我最近的当选是为了彻底扭转可怕的背叛”，特朗普表示，“从这一刻起，美国的衰落结束了。”https://chinese.aljazeera.net/news/2025/1/21/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%9A%84%E5%B0%B1%E8%81%8C%E5%85%B8%E7%A4%BC%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%AE%A3%E8%AA%93%E5%B0%B1%E4%BB%BB%E7%AC%AC47%E4%BB%BB%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F%E7%9A%84